There are few rules one must follow to stay in Twitter’s good graces and they mostly revolve around spam (don’t do it). Beyond that, anything goes really. You can tweet whatever you want – it’s a freedom of speech wasteland – just DON’T share someone’s personal information without their permission.
Unless you’re Jose Canseco, that is. He can share the name and photo of his alleged rape victim with impunity.