FishbowlDC TVNewser TVSpy LostRemote AgencySpy PRNewser GalleyCat SocialTimes

Mirthala Salinas on Leave, Telemundo To Investigate/Did Villaraigosa Fly Her?

Mirthala-Salinas-mayor.jpg

Mirthala Salinas, the Telemundo newscaster and power-dater, has been placed on leave, pending an internal investigation.

What’s to investigate? Is there a shortage of Journalism 101 textbooks?

Telemundo has her statement that Babelfish renders as

I am going to cooperate with the station and esteem its commitment to carry out a complete revision of this situation. I trust that when all the aspects are analyzed, it will be clear that I behaved appropriately.

Salinas might want to give former FOX sports reporter Carolyn Hughes a call.

Mickey Kaus sees ratings gold for a Salinas special. Is Jessica Alba available?

The LA Times sends Sam Quinones and Maria La Ganga to Boyle Heights to get the locals’ reax.

Daniel Guss points out the changes at the official website–photos of the wife and kids replaced by Bill Clinton and Magic Johnson–sends the wrong message.

Mayor Sam–not to be held up by verification–speculates about another girl friend, and Salinas’ previous married boyfriends.

In the meanwhile, here’s a brain-teaser.

Remember when Villaraigosa went to Rosa Parks’ funeral, on the Ameriquest corporate jet?

Villaraigosa used the plane owned by Orange-based Ameriquest last week to fly to Detroit with an aide, his two-member security detail and another person after he received a last-minute invitation to speak at the funeral of civil rights pioneer Rosa Parks.

Who else was on the flight?

Mediabistro Course

Copy Editing: Intro

Copy Editing: IntroStarting January 6, learn basic copy editing skills using the AP Stylebook! In this course, you'll learn how to use dictionaries and online reference tools to edit work, ask the right questions to clarify convoluted copy, prepare for a copy editing test, and tailor your resume to find more work as a copy editor. Register now!