Just how big a deal in Ireland is the July 23 sexual orientation mix-up for which both Forbes magazine and item author David Monagan have solemnly apologized? Well, it’s not every day that a correction leads to a separate informational page in the recipient country’s leading newspaper, to educate readers about the culpable publication and journalist.

James O’Shea, a staff writer at New York-based website irishcentral.com, speculates that Monagan must have blanked while making incidental mention in his post of Irish president Michael D. Higgins, thinking instead of another since-defeated political candidate:

Forbes likely mixed up Higgins with another presidential candidate, David Norris, who is gay and has written and talked extensively about it.

Read more