Inkitt GmbH is hiring: Creative Producer (6 month contract) in San Francisco

Inkitt is building the Disney of the 21st Century, standing at the forefront of technology and entertainment. Leveraging AI and predictive algorithms, Inkitt discovers unknown stories and turns them into blockbuster hits, producing a new $1M ebook every 4 weeks and selling directly to consumers through its Galatea app. Inkitt has become the 11th most bestseller-generating publisher in the world, boasting a 40x higher hit-rate than traditional publishers. Recently raising a Series C and backed by some of the top VC’s such as: Khosla, Kleiner Perkins, and NEA Ventures, our recent expansion into GalateaTV is only the beginning of our journey to becoming the next-gen entertainment powerhouse. This is a contract position for the duration from: October 2025 – March 2026 What You'll Do: Manage and prioritize the creative production queue. Resource each project with essential inputs, including stock footage, voiceover files, scripts, and translations. Ensure the design team has everything needed to meet deadlines and deliver high-quality final assets. Oversee creative iteration requests from the User Acquisition (UA) team. Log new tickets in Monday.com based on test results and organize raw assets for the design team. Maintain the creative testing matrix and ensure all test outcomes are accurately recorded. Track design project timelines and manage turnarounds. Monitor production artist bandwidth and step in with light design support during high-volume periods. Maintain and optimize the creative asset library, ensuring assets are organized, findable, and correctly cataloged. Lead a refresh of the asset storage system to improve usability. Coordinate translation workflows, including transcription, translation, and handoffs between copywriter, translator, and production artist. What You'll Bring: Background in creative project management or production operations, ideally in a marketing or agency setting. Strong working knowledge of asset trafficking, creative pipelines, and tools like Monday.com (or similar). Detail-oriented mindset with excellent organizational and communication skills. Proactive approach to problem-solving and process optimization. Bonus: hands‑on design or editing experience for quick‑turn creative support. Who We Are Looking For: Autonomous Bring solutions instead of problems Data driven Quick to action A high functioning workaholic Looking for exponential career growth Have lots of fun building a generational AI x Entertainment company $30 - $40 an hour At Inkitt, we strive to build a company culture and provide employment opportunities based on diversity and inclusion. We believe every author should have an equal opportunity to succeed, as should our team members. As a growing team from 20+ countries, we welcome everyone to apply. We look forward to hearing from you! Check out our Careers Blog Follow us on Instagram & LinkedIn! #J-18808-Ljbffr In Summary: Inkitt is building the Disney of the 21st Century, standing at the forefront of technology and entertainment . Inkitt has become the 11th most bestseller-generating publisher in the world, boasting a 40x higher hit-rate than traditional publishers . This is a contract position for the duration from: October 2025 – March 2026 . En Español: Inkitt está construyendo la Disney del siglo XXI, que se encuentra a la vanguardia de la tecnología y el entretenimiento. Aprovechando AI y algoritmos predictivos, Inkitt descubre historias desconocidas y las convierte en éxitos impactantes, produciendo un nuevo ebook de 1 millón de dólares cada 4 semanas y vendiendo directamente a los consumidores a través de su aplicación Galatea. Inkitt se ha convertido en el 11o editor más vendido del mundo, con una tasa de éxito 40 veces mayor que las editoriales tradicionales. Recientemente elevando una Serie C y respaldado por algunos de los principales VCs como: Khosla, Kleiner Perkins y NEA Ventures, nuestra reciente expansión a GalateaTV es solo el comienzo de nuestro viaje para convertirnos en la próxima generación de medios de entretenimientos. Esta es una posición creativa durante la duración del contrato de producción desde octubre 2026 hasta marzo 2026. Mantener y optimizar la biblioteca de activos creativos, asegurarse de que los activos estén organizados, encontrados y catalogados correctamente. Liderar una actualización del sistema de almacenamiento de activos para mejorar la usabilidad. Coordinar flujos de trabajo de traducción, incluidas transcripciones, traducciones y entregas entre redactor, traductor y artista de producción. Lo que traerás: antecedentes en gestión de proyectos o operaciones de producción creativas, idealmente en un entorno de marketing o agencia. Conocimiento laboral sólido del tráfico de activos, tuberías creativas y herramientas como Monday.com (o similares). Mentaje orientado al detalle con excelentes habilidades organizacionales y de comunicación Blog. Un enfoque proactivo a la resolución de problemas y optimización. ¡Bonas: diseño o edición proporciona experiencia exponencial para el proceso creativo rápido!