Automotive Content Editor (freelance) Job at Jerry in San Antonio

Overview

Automotive Content Editor (freelance) at Jerry — join a remote, flexible freelance role to review, refine, and elevate automotive articles written by expert auto mechanic writers. Ensure clarity, accuracy, on-brand voice, and helpful guidance for everyday drivers.

About Jerry

Jerry’s platform revolutionizes how drivers care for their cars. From comparing insurance to guiding smart vehicle maintenance, we help millions of users save time and money on car ownership. As we grow our library of expert car repair and maintenance content, we’re looking for a detail-oriented Automotive Content Editor to uphold quality and empower drivers with trustworthy guidance.

The Role

We’re seeking an Automotive Content Editor to review, refine, and elevate articles written by our team of expert auto mechanic writers. You’ll ensure every piece is clear, accurate, on-brand, and genuinely helpful to everyday drivers. This is a freelance, remote role offering flexible hours with steady editorial assignments.

What You’ll Do

• Edit and proofread articles (typically 800–1,500 words) on car repairs, diagnostics, and maintenance, ensuring technical accuracy and readability.
• Simplify complex automotive concepts so they’re clear for non-technical readers.
• Enforce Jerry’s style guide, SEO best practices, and editorial standards for consistency across all content.
• Check factual details against reputable sources and manufacturer recommendations.
• Provide constructive feedback to writers to continuously improve content quality.
• Collaborate with our editorial team to maintain our voice and help prioritize content updates.

About You

• Strong automotive knowledge: Comfortable fact-checking repair processes, maintenance intervals, and parts terminology. You might be a former mechanic, service advisor, or a long-time auto writer/editor.
• Editorial expertise: Experience editing or managing automotive content for digital publications, manuals, blogs, or consumer guides.
• Digital savvy: Familiarity with CMS platforms (e.g., WordPress) and understanding of SEO fundamentals (keywords, headers, metadata).
• Excellent communicator: You can polish technical drafts into engaging, reader-friendly content.
• Detail-driven & deadline-reliable: You spot inconsistencies and ensure every piece is accurate and complete, always meeting deadlines.

Compensation & Perks

• Competitive pay, depending on your editorial experience and technical depth
• Flexible remote work — take on projects that fit your schedule.
• Opportunity to shape content that reaches millions of drivers and helps Jerry remain a trusted resource in automotive care.

How To Apply

Please submit:

• Your resume
• 3 editing or writing samples showcasing your automotive expertise, preferably focused on repair, maintenance, or technical topics.

Note: Only applicants under consideration will be contacted.

Equal Opportunity Employment

Jerry.ai is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. We prohibit discrimination based on race, religion, color, national origin, sex, pregnancy, reproductive health decisions or related medical conditions, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, veteran status, disability, genetic information, or other characteristics protected by applicable laws. We provide reasonable accommodations for individuals with disabilities in our job application process. If you need an accommodation, please contact recruiting@jerry.ai.

The successful candidate’s starting pay will be within the pay range listed on this posting and may include equity opportunities. We offer a comprehensive benefits package to regular employees; part-time, contract, or freelance roles may not be eligible for certain benefits.

About Jerry.ai

Jerry.ai is America’s first and only super app to simplify car ownership. We integrate AI and machine learning to automate owning and maintaining a car while providing personalized services for car owners. We are the #1 rated and most downloaded app in our category with a 4.7 star App Store rating and more than 5 million customers.