Twine is hiring: Video Editor – Documentary YouTube (German) in Indiana

Video Editor – Documentary YouTube (German)

Join a dynamic content creation team focused on producing long‑form, documentary‑style YouTube videos centered on history, storytelling, and educational topics. This role involves transforming detailed German‑language scripts and voice‑overs into visually compelling narratives that engage and inform viewers. You will be responsible for elevating the production quality, ensuring each video is structured, paced, and edited to a high standard. The position is remote and offers the potential for ongoing collaboration on future projects.

Deliverables

• Edit 20–30 minute documentary‑style YouTube videos from provided German scripts and voice‑overs
• Align visuals closely with the narrative to enhance storytelling and viewer engagement
• Implement clean structure, effective pacing, and thoughtful transitions throughout each video
• Source and integrate relevant stock footage, images, and graphics as needed
• Ensure all edits meet high‑quality standards for clarity, flow, and visual appeal
• Collaborate with the content creator to refine and finalize each video

Requirements

• Proven experience editing long‑form documentary or educational videos, preferably for YouTube
• Strong proficiency with professional video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve)
• Excellent understanding of narrative structure, pacing, and visual storytelling
• Ability to work with German‑language scripts and voice‑overs; German language proficiency is essential
• Strong attention to detail and commitment to delivering polished, high‑quality content
• Ability to work independently and meet deadlines in a remote setting
• Creative mindset with a passion for history, storytelling, and educational content

About Twine

Twine is a leading freelance marketplace connecting top freelancers, consultants, and contractors with companies needing creative and tech expertise. Trusted by Fortune 500 companies and innovative startups alike, Twine enables companies to scale their teams globally.

Our Mission

Twine's mission is to empower creators and businesses to thrive in an AI‑driven, freelance‑first world.

Seniority level

Mid‑Senior level

Employment type

Contract

Job function

Production

Industries

Online Audio and Video Media