Artic Media Agents | Listing Acquisition is hiring: Spanish Video Editor in Spai

Spanish Video Editor at Artic Media

Un editor especializado en anuncios verticales (Meta Ads, TikTok Ads, Reels, YouTube Shorts).

Este rol no es de contenido orgánico ni vídeos largos — es edición rápida, clara y enfocada a conversión.

No necesitas inventar ideas ni copy. Todo se entrega definido.

Tu rol es ejecutar rápido, mantener consistencia y entregar variaciones para testing.

Qué buscamos

Este puesto requiere experiencia especializada en la edición de anuncios verticales y la capacidad de trabajar con rapidez y consistencia.

Responsabilidades

• Editar anuncios semanales siguiendo briefs claros.
• Crear variaciones del anuncio cambiando el hook (primeros 2–5 segundos).
• Generar voz en off usando ElevenLabs según guiones entregados.
• Buscar y organizar B‑roll relevante por cliente.
• Producir iteraciones rápidas de anuncios ganadores.
• Mantener consistencia visual, ritmo y calidad sin sacrificar velocidad.
• Usar herramientas de IA cuando sea útil para acelerar procesos.
• Aquí la velocidad es clave: mejor rápido + bien, que perfecto + tarde.

Cómo trabajamos

Usamos un sistema puzzle:

• Primero se crea el body (pieza base del anuncio): B‑roll, subtítulos, ritmo visual y CTA.
• Después se crean múltiples hooks (primeros segundos) para testing.
• Hook + Body = un anuncio nuevo listo para Meta Ads.

Este sistema permite producir volumen sin rehacer el anuncio cada vez.

Volumen semanal

Por cliente se entregan entre 6 y 8 anuncios por semana, normalmente variaciones con nuevos hooks e iteraciones visuales.

Las primeras semanas con un cliente pueden requerir más volumen para encontrar el primer ganador.

A‑roll (solo para iteraciones)

El A‑roll se usa solo cuando queremos mejorar un anuncio que ya funciona.

Trabajarás con material grabado previamente y, si hace falta, podrás usar HeyGen para lip‑sync y nuevas versiones sin grabar otra vez.

Qué recibirás siempre

• Hooks definidos
• Guiones listos para ElevenLabs
• Spreadsheet con instrucciones claras
• Ejemplos visuales y referencias
• Loom explicando el enfoque del anuncio
• Comunicación simple vía Slack
• Tu trabajo: ejecutar y entregar.

Requisitos

• Experiencia editando vídeos verticales para anuncios o contenido de pago
• Dominio de Premiere, Final Cut o CapCut
• Capacidad para trabajar rápido, entregar en tiempo y mantener orden
• Atención al detalle y ritmo en subtítulos, cortes y pacing
• Capacidad de trabajar con estructura semanal fija

Extra valorado

• Motion ligero o animaciones
• Experiencia previa con Meta Ads o TikTok Ads
• Familiaridad con herramientas IA (para acelerar workflow, no para depender de ellas)
• Mentalidad de testing y mejora continua

Modelo de compensación

Este rol es freelance y se paga por cuenta gestionada:

• 1 cliente → $400 USD/mes
• 2 clientes → $800 USD/mes

Si la colaboración fluye, hay posibilidad real de asumir más clientes y aumentar ingresos sin depender de horas extra.

Aquí se premian:

• velocidad
• capacidad de producir volumen
• consistencia
• productividad
• adaptación al sistema