Prospance Inc
Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.
This range is provided by Prospance Inc. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.
Base pay range $70.00/hr - $75.00/hr
Direct message the job poster from Prospance Inc
UX Writer – Health & Wellness Apps (Contract Role with Leading Health Technology Company)
Location:
Mountainview, CA (Onsite) and Only Locals
Employment Type:
W2 Contract (Long-Term)
Industry:
Global Health Technology & Consumer Electronics
About the Role Our firm is seeking a
UX Writer
to join a world-class product organization within a
global leader in the health technology industry . In this role, you’ll shape clear, actionable, user‑friendly content that helps millions of users better understand and manage their health across mobile and wearable experiences.
You’ll work as part of a highly collaborative team of
product managers, designers, user researchers, writers, and engineers , using an iterative, fast‑paced development process. This role is ideal for someone who loves crafting consumer‑facing health content, advocating for users, and collaborating closely with cross‑functional partners.
What You’ll Do
Write clear, concise, user‑centered content across health and wellness topics:
nutrition, fitness, heart health, sleep, mindfulness, chronic conditions , and more.
Craft consistent UX copy across multiple health‑related apps and features used globally.
Partner closely with
Product Management, Design, and Research
to determine how and where content appears within the app experience.
Refine and revise content based on
usability studies, internal feedback, and real user insights .
Support global content cycles with product managers across regions—editing drafts, creating net‑new content, managing iterations, and submitting final content into translation workflows.
Collaborate with other UX writers to maintain consistency in writing style, terminology, and patterns.
Stay ahead of trends in digital health communication and bring innovative, user‑first solutions.
Support research teams by reviewing study protocols and attending remote usability sessions.
Minimum Qualifications
Bachelor’s or graduate degree in
English, Journalism, Technical Writing, Public Health , or related field.
5–7 years of UX Writing experience
for digital products.
Experience writing
short‑ and long‑form health‑related content
for general consumers.
Strong background collaborating closely with
product, design, research, and engineering
teams.
Proven experience working with
global stakeholders
and navigating cross‑regional content feedback cycles.
Deep fluency in
UX writing best practices , accessibility, and conversational design.
Excellent communication skills—able to present content rationale clearly to diverse teams.
Comfortable iterating quickly in fast‑paced environments with shifting priorities.
Highly organized, detail‑oriented, deadline‑driven, and collaborative.
Preferred Qualifications
Experience writing UX content for
mobile or wearable health apps .
Experience with
Figma, Slack, Microsoft Office, SharePoint, Adobe Acrobat .
Experience using
AI tools
to ideate, refine, or enhance content.
Experience writing for
medical devices, Software as a Medical Device (SaMD) , or regulated environments.
Background in content strategy, design systems, or process creation for UX writing.
#UXWriter #UXWriting #ContentDesigner #ContentDesign #HealthTech #DigitalHealth #MobileApps #WearableTech #UserExperience #CopywritingJobs #HiringNow #ContractJobs
#J-18808-Ljbffr
This range is provided by Prospance Inc. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.
Base pay range $70.00/hr - $75.00/hr
Direct message the job poster from Prospance Inc
UX Writer – Health & Wellness Apps (Contract Role with Leading Health Technology Company)
Location:
Mountainview, CA (Onsite) and Only Locals
Employment Type:
W2 Contract (Long-Term)
Industry:
Global Health Technology & Consumer Electronics
About the Role Our firm is seeking a
UX Writer
to join a world-class product organization within a
global leader in the health technology industry . In this role, you’ll shape clear, actionable, user‑friendly content that helps millions of users better understand and manage their health across mobile and wearable experiences.
You’ll work as part of a highly collaborative team of
product managers, designers, user researchers, writers, and engineers , using an iterative, fast‑paced development process. This role is ideal for someone who loves crafting consumer‑facing health content, advocating for users, and collaborating closely with cross‑functional partners.
What You’ll Do
Write clear, concise, user‑centered content across health and wellness topics:
nutrition, fitness, heart health, sleep, mindfulness, chronic conditions , and more.
Craft consistent UX copy across multiple health‑related apps and features used globally.
Partner closely with
Product Management, Design, and Research
to determine how and where content appears within the app experience.
Refine and revise content based on
usability studies, internal feedback, and real user insights .
Support global content cycles with product managers across regions—editing drafts, creating net‑new content, managing iterations, and submitting final content into translation workflows.
Collaborate with other UX writers to maintain consistency in writing style, terminology, and patterns.
Stay ahead of trends in digital health communication and bring innovative, user‑first solutions.
Support research teams by reviewing study protocols and attending remote usability sessions.
Minimum Qualifications
Bachelor’s or graduate degree in
English, Journalism, Technical Writing, Public Health , or related field.
5–7 years of UX Writing experience
for digital products.
Experience writing
short‑ and long‑form health‑related content
for general consumers.
Strong background collaborating closely with
product, design, research, and engineering
teams.
Proven experience working with
global stakeholders
and navigating cross‑regional content feedback cycles.
Deep fluency in
UX writing best practices , accessibility, and conversational design.
Excellent communication skills—able to present content rationale clearly to diverse teams.
Comfortable iterating quickly in fast‑paced environments with shifting priorities.
Highly organized, detail‑oriented, deadline‑driven, and collaborative.
Preferred Qualifications
Experience writing UX content for
mobile or wearable health apps .
Experience with
Figma, Slack, Microsoft Office, SharePoint, Adobe Acrobat .
Experience using
AI tools
to ideate, refine, or enhance content.
Experience writing for
medical devices, Software as a Medical Device (SaMD) , or regulated environments.
Background in content strategy, design systems, or process creation for UX writing.
#UXWriter #UXWriting #ContentDesigner #ContentDesign #HealthTech #DigitalHealth #MobileApps #WearableTech #UserExperience #CopywritingJobs #HiringNow #ContractJobs
#J-18808-Ljbffr