E-Commerce Content Manager / Produktdatenpfleger (m/w/d)
Altruan GmbH, New Bremen, Ohio, United States
Wer wir sind
Die
Altruan GmbH
ist ein stark wachsendes
Omnichannel-Unternehmen im Gesundheitswesen
mit über 110 Mitarbeitenden. Von unserer Zentrale in Massing (in der Nähe von Eggenfelden / Vilsbiburg / Mühldorf) beliefern wir Kunden in über 20 Ländern mit Hygiene-, Dental- und Diagnoseprodukten – über unseren eigenen
Shopify-basierten E-Shop , internationale
Marktplätze
(Amazon, Kaufland, Otto) und klassisches
B2B-Geschäft
(Apotheken, Kliniken, Praxen). Unsere DNA:
Altruismus trifft Unternehmertum.
Wir kombinieren professionelle Prozesse mit einer
wertschätzenden, jungen Kultur
und glauben daran, dass die besten Rollen nicht in Stellenbeschreibungen gegossen werden – sondern auf
Menschen zugeschnitten
werden. Das macht uns besonders: 4+ Jahre hypergrowth
(von 10 auf 110 Mitarbeitende, von 0,2 auf 5.000 qm Lager, Neubau mit 4× Kapazität in Planung) International by default
(USA, Kanada, CH, AT, UK – weitere Märkte in Vorbereitung) ️
Tech-driven
(Shopify, Salesforce, Pulpo WMS, eigene Automatisierung mit Autostore/CVP) Ownership-Kultur
(flache Hierarchien, schnelle Entscheidungen, keine Konzernpolitik) Aufgaben
Als
E-Commerce Content Manager / Produktdatenpfleger
bist du verantwortlich dafür, dass unsere Online-Produkte perfekt präsentiert werden – inhaltlich, visuell und technisch. Du bist das Bindeglied zwischen Einkauf, Marketing und Technology und sorgst dafür, dass Produktdaten hochwertig, konsistent und verkaufsstark auf allen Kanälen erscheinen. Beispielhafte Aufgaben: Pflege und Optimierung von Produktdaten in Shopify und unserem ERP (WeClapp) Erstellung ansprechender Produktbeschreibungen, SEO-Texte, Variantenlogik und technischer Attribute Unterstützt beim Onboarding neuer Produkte und Lieferanten – von der Datenerfassung bis zur reibungslosen Systemintegration Bildverwaltungund-optimierungfürOnline-ShopsundMarktplätze Qualitätskontrolle und Datenkonsistenz über mehrere Systeme hinweg Mitarbeit an Automatisierungsprojekten (z.B. Datenfeeds, Preis-/Bestandsabgleiche) Qualifikation
✅ Interesse für die Bereiche Onlineshop, Produktmanagement, Produktdarstellung ✅ Analytische Fähigkeiten, konzeptionelle und planerische Stärken ✅ Verständnis für SEO und Online-Verkaufsmechanismen ✅ Gute Excel-/Sheet-Kenntnisse ✅ Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Was uns wichtiger ist als Checkboxen: Drive & Eigeninitiative
(Du brauchst keine Mikromanagement – du findest deinen Weg) Ergebnisorientierung
(Du willst Deals schließen, nicht nur Präsentationen halten) Teamplayer-Mentalität
(Cross-funktionale Zusammenarbeit mit Vertrieb, Einkauf, Marketing, Technology) Lernbereitschaft
(Neue Branchen/Tools/Prozesse schrecken dich nicht ab) Cultural Fit
(Altruismus > Ego, Qualität > Quick Wins, Langfristigkeit > Kurzfrist-Bonus) Benefits
Was dich bei uns erwartet Verantwortung & Impact Eigenverantwortung vom ersten Tag:
Keine 6-Monats-Einarbeitung – du gestaltest aktiv mit Direkter Draht zur Geschäftsführung:
Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege Sichtbarer Impact:
Deine Deals/Partnerschaften/Launches sind messbar und Teil der Unternehmensstrategie Hybrides Arbeiten:
2-3 Tage/Woche Homeoffice nach Einarbeitung (Flexibilität nach Absprache) Flexible Arbeitszeiten:
Kernzeit, aber keine Stechuhr-Mentalität Moderne Ausstattung:
MacBook Pro / iPhone, ergonomische Arbeitsplätze Team-Events & Offenheit:
Quartals-Feiern, Feedback-Kultur (Bonrepublic), respektvoller Umgang Vergütung & Benefits Attraktives Gehalt:
Fixum + variable Komponente (15-25% bei Zielerreichung), abhängig von Erfahrung Company Car Option:
Ab vollständiger Zielerreichung in Jahr 2 (optional) Individuelle Weiterbildung:
1.500 €/Jahr Budget für Konferenzen, Kurse, Zertifikate Regionale Nähe:
Massing im Rottal (B388) Wie wir arbeiten – Unser Ansatz Wir schneiden keine Mitarbeiter auf Stellen zu – wir schneiden Stellen auf Mitarbeiter zu. Das bedeutet konkret: Du bewirbst dich
mit CV + kurzem Motivationsschreiben (oder LinkedIn-Profil) Wir prüfen:
Passt dein Grundprofil zu Business Development? (Erfahrung, Mindset, Werte) Erstgespräch (30-60 Min):
Wenn wir einen geeigneten Verantwortungsbereich anbieten können, lernen wir uns kennen, du erzählst von deinen Stärken/Interessen, wir von unseren Bedarfen Wir skizzieren gemeinsam
deinen individuellen Verantwortungsbereich aus den oben genannten Feldern 2. Gespräch (optional):
Tiefere Fachfragen, ggf. Case-Study oder Probeauftrag Angebot:
Maßgeschneiderter Vertrag mit klaren KPIs, Gehalt, Perspektive Wichtig:
Wenn du dich bewirbst und nichts von uns hörst –
das ist keine Absage , sondern bedeutet: Wir sehen Potenzial, aber der richtige Moment/die richtige Rolle ist noch nicht da. Wir kommen auf dich zu, wenn sich etwas ergibt. Unser Marktumfeld ändert sich ständig (neue Märkte, neue Produkte, neue Partnerschaften) – deshalb bauen wir lieber einen
Talent-Pool
auf, statt pauschal abzusagen. Bewirb dich jetzt Wir freuen uns auf Bewerber jeden Geschlechts und Alters, jeder ethnischen Herkunft, Religion, Weltanschauung, sexueller Orientierung – und egal ob mit oder ohne Behinderung. Was zählt: Deine Persönlichkeit, dein Drive, dein Potenzial.
#J-18808-Ljbffr
Altruan GmbH
ist ein stark wachsendes
Omnichannel-Unternehmen im Gesundheitswesen
mit über 110 Mitarbeitenden. Von unserer Zentrale in Massing (in der Nähe von Eggenfelden / Vilsbiburg / Mühldorf) beliefern wir Kunden in über 20 Ländern mit Hygiene-, Dental- und Diagnoseprodukten – über unseren eigenen
Shopify-basierten E-Shop , internationale
Marktplätze
(Amazon, Kaufland, Otto) und klassisches
B2B-Geschäft
(Apotheken, Kliniken, Praxen). Unsere DNA:
Altruismus trifft Unternehmertum.
Wir kombinieren professionelle Prozesse mit einer
wertschätzenden, jungen Kultur
und glauben daran, dass die besten Rollen nicht in Stellenbeschreibungen gegossen werden – sondern auf
Menschen zugeschnitten
werden. Das macht uns besonders: 4+ Jahre hypergrowth
(von 10 auf 110 Mitarbeitende, von 0,2 auf 5.000 qm Lager, Neubau mit 4× Kapazität in Planung) International by default
(USA, Kanada, CH, AT, UK – weitere Märkte in Vorbereitung) ️
Tech-driven
(Shopify, Salesforce, Pulpo WMS, eigene Automatisierung mit Autostore/CVP) Ownership-Kultur
(flache Hierarchien, schnelle Entscheidungen, keine Konzernpolitik) Aufgaben
Als
E-Commerce Content Manager / Produktdatenpfleger
bist du verantwortlich dafür, dass unsere Online-Produkte perfekt präsentiert werden – inhaltlich, visuell und technisch. Du bist das Bindeglied zwischen Einkauf, Marketing und Technology und sorgst dafür, dass Produktdaten hochwertig, konsistent und verkaufsstark auf allen Kanälen erscheinen. Beispielhafte Aufgaben: Pflege und Optimierung von Produktdaten in Shopify und unserem ERP (WeClapp) Erstellung ansprechender Produktbeschreibungen, SEO-Texte, Variantenlogik und technischer Attribute Unterstützt beim Onboarding neuer Produkte und Lieferanten – von der Datenerfassung bis zur reibungslosen Systemintegration Bildverwaltungund-optimierungfürOnline-ShopsundMarktplätze Qualitätskontrolle und Datenkonsistenz über mehrere Systeme hinweg Mitarbeit an Automatisierungsprojekten (z.B. Datenfeeds, Preis-/Bestandsabgleiche) Qualifikation
✅ Interesse für die Bereiche Onlineshop, Produktmanagement, Produktdarstellung ✅ Analytische Fähigkeiten, konzeptionelle und planerische Stärken ✅ Verständnis für SEO und Online-Verkaufsmechanismen ✅ Gute Excel-/Sheet-Kenntnisse ✅ Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Was uns wichtiger ist als Checkboxen: Drive & Eigeninitiative
(Du brauchst keine Mikromanagement – du findest deinen Weg) Ergebnisorientierung
(Du willst Deals schließen, nicht nur Präsentationen halten) Teamplayer-Mentalität
(Cross-funktionale Zusammenarbeit mit Vertrieb, Einkauf, Marketing, Technology) Lernbereitschaft
(Neue Branchen/Tools/Prozesse schrecken dich nicht ab) Cultural Fit
(Altruismus > Ego, Qualität > Quick Wins, Langfristigkeit > Kurzfrist-Bonus) Benefits
Was dich bei uns erwartet Verantwortung & Impact Eigenverantwortung vom ersten Tag:
Keine 6-Monats-Einarbeitung – du gestaltest aktiv mit Direkter Draht zur Geschäftsführung:
Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege Sichtbarer Impact:
Deine Deals/Partnerschaften/Launches sind messbar und Teil der Unternehmensstrategie Hybrides Arbeiten:
2-3 Tage/Woche Homeoffice nach Einarbeitung (Flexibilität nach Absprache) Flexible Arbeitszeiten:
Kernzeit, aber keine Stechuhr-Mentalität Moderne Ausstattung:
MacBook Pro / iPhone, ergonomische Arbeitsplätze Team-Events & Offenheit:
Quartals-Feiern, Feedback-Kultur (Bonrepublic), respektvoller Umgang Vergütung & Benefits Attraktives Gehalt:
Fixum + variable Komponente (15-25% bei Zielerreichung), abhängig von Erfahrung Company Car Option:
Ab vollständiger Zielerreichung in Jahr 2 (optional) Individuelle Weiterbildung:
1.500 €/Jahr Budget für Konferenzen, Kurse, Zertifikate Regionale Nähe:
Massing im Rottal (B388) Wie wir arbeiten – Unser Ansatz Wir schneiden keine Mitarbeiter auf Stellen zu – wir schneiden Stellen auf Mitarbeiter zu. Das bedeutet konkret: Du bewirbst dich
mit CV + kurzem Motivationsschreiben (oder LinkedIn-Profil) Wir prüfen:
Passt dein Grundprofil zu Business Development? (Erfahrung, Mindset, Werte) Erstgespräch (30-60 Min):
Wenn wir einen geeigneten Verantwortungsbereich anbieten können, lernen wir uns kennen, du erzählst von deinen Stärken/Interessen, wir von unseren Bedarfen Wir skizzieren gemeinsam
deinen individuellen Verantwortungsbereich aus den oben genannten Feldern 2. Gespräch (optional):
Tiefere Fachfragen, ggf. Case-Study oder Probeauftrag Angebot:
Maßgeschneiderter Vertrag mit klaren KPIs, Gehalt, Perspektive Wichtig:
Wenn du dich bewirbst und nichts von uns hörst –
das ist keine Absage , sondern bedeutet: Wir sehen Potenzial, aber der richtige Moment/die richtige Rolle ist noch nicht da. Wir kommen auf dich zu, wenn sich etwas ergibt. Unser Marktumfeld ändert sich ständig (neue Märkte, neue Produkte, neue Partnerschaften) – deshalb bauen wir lieber einen
Talent-Pool
auf, statt pauschal abzusagen. Bewirb dich jetzt Wir freuen uns auf Bewerber jeden Geschlechts und Alters, jeder ethnischen Herkunft, Religion, Weltanschauung, sexueller Orientierung – und egal ob mit oder ohne Behinderung. Was zählt: Deine Persönlichkeit, dein Drive, dein Potenzial.
#J-18808-Ljbffr