Floowi connects top LATAM professionals with leading U.S. companies through remote talent solutions. Our mission is to make LATAM the world’s premier hub for growth and excellence.
About our Client:
Our client is a U.S.-based marketing agency focused on
video-first advertising and media buying
for high-end brands. They specialize in leveraging
YouTube, OTT / CTV, streaming platforms, and programmatic media
to help businesses scale visibility, brand awareness, and performance through advanced video advertising strategies. The company is growing quickly and expanding its services across streaming and connected TV channels. ✍
Short Description: The Media Buyer will own the execution and optimization of
video advertising campaigns , with a strong focus on
YouTube Ads and OTT / CTV / streaming platforms . This is a hands-on, execution-focused role designed for someone who enjoys working directly in ad platforms, testing creatives, optimizing performance, and learning new media channels. While the role includes some light operational and customer support tasks early on, the core responsibility is
paid media performance and growth . Location:
100% Remote (LATAM only) Language Requirements:
Advanced English (C1+) ⏰
Schedule:
Part-time (20 hours/week), aligned with EST — with potential to grow into full-time Start Date:
ASAP Compensation & Benefits: Competitive base salary in USD, plus commissions.
Remote-first flexibility. Work from anywhere.
A monthly flexible benefits budget, in addition to your salary.
PTO and paid U.S. holidays
Responsibilities: Set up, manage, and optimize
YouTube Ads campaigns
(must-have).
Execute and optimize
OTT / CTV / streaming ad campaigns
across programmatic platforms and streaming services.
Support and manage
Amazon Ads
(Amazon DSP) when applicable.
Manage
Google Ads
campaigns related to video and display.
Monitor and optimize campaigns based on performance metrics such as CPM, reach, frequency, and video completion rate.
Collaborate with creative teams to test, iterate, and improve video ad creatives.
Analyze performance data and implement data-driven optimizations.
Act as a
point of contact for clients
on campaign-related topics, handling ongoing communication primarily via email and occasional calls to discuss performance, updates, and next steps.
Maintain organized reporting and documentation of campaign performance.
⭐
Qualifications: Proven hands-on experience managing
YouTube Ads
campaigns.
Strong experience with
video-based paid media
(not limited to static or search ads).
Understanding of
OTT / CTV / streaming advertising
concepts and execution.
Experience working with
Google Ads .
Comfortable working in a hands-on, execution-heavy role.
Strong analytical mindset and ability to optimize campaigns based on performance data.
Fluent English (spoken and written).
Self-starter with the ability to learn new platforms and figure things out independently.
⭐
Nice to Have / Big Plus: Experience with
Amazon Ads , especially
Amazon DSP .
Experience with
programmatic platforms
(e.g., DV360, Amazon DSP, The Trade Desk).
Previous experience running
CTV / OTT campaigns .
Experience working with U.S.-based clients.
Interest in growing long-term within an agency environment.
If you meet the experience outlined above, we’d love to hear from you. Please apply—our team is excited about your application and will be in touch as soon as possible.
#J-18808-Ljbffr
video-first advertising and media buying
for high-end brands. They specialize in leveraging
YouTube, OTT / CTV, streaming platforms, and programmatic media
to help businesses scale visibility, brand awareness, and performance through advanced video advertising strategies. The company is growing quickly and expanding its services across streaming and connected TV channels. ✍
Short Description: The Media Buyer will own the execution and optimization of
video advertising campaigns , with a strong focus on
YouTube Ads and OTT / CTV / streaming platforms . This is a hands-on, execution-focused role designed for someone who enjoys working directly in ad platforms, testing creatives, optimizing performance, and learning new media channels. While the role includes some light operational and customer support tasks early on, the core responsibility is
paid media performance and growth . Location:
100% Remote (LATAM only) Language Requirements:
Advanced English (C1+) ⏰
Schedule:
Part-time (20 hours/week), aligned with EST — with potential to grow into full-time Start Date:
ASAP Compensation & Benefits: Competitive base salary in USD, plus commissions.
Remote-first flexibility. Work from anywhere.
A monthly flexible benefits budget, in addition to your salary.
PTO and paid U.S. holidays
Responsibilities: Set up, manage, and optimize
YouTube Ads campaigns
(must-have).
Execute and optimize
OTT / CTV / streaming ad campaigns
across programmatic platforms and streaming services.
Support and manage
Amazon Ads
(Amazon DSP) when applicable.
Manage
Google Ads
campaigns related to video and display.
Monitor and optimize campaigns based on performance metrics such as CPM, reach, frequency, and video completion rate.
Collaborate with creative teams to test, iterate, and improve video ad creatives.
Analyze performance data and implement data-driven optimizations.
Act as a
point of contact for clients
on campaign-related topics, handling ongoing communication primarily via email and occasional calls to discuss performance, updates, and next steps.
Maintain organized reporting and documentation of campaign performance.
⭐
Qualifications: Proven hands-on experience managing
YouTube Ads
campaigns.
Strong experience with
video-based paid media
(not limited to static or search ads).
Understanding of
OTT / CTV / streaming advertising
concepts and execution.
Experience working with
Google Ads .
Comfortable working in a hands-on, execution-heavy role.
Strong analytical mindset and ability to optimize campaigns based on performance data.
Fluent English (spoken and written).
Self-starter with the ability to learn new platforms and figure things out independently.
⭐
Nice to Have / Big Plus: Experience with
Amazon Ads , especially
Amazon DSP .
Experience with
programmatic platforms
(e.g., DV360, Amazon DSP, The Trade Desk).
Previous experience running
CTV / OTT campaigns .
Experience working with U.S.-based clients.
Interest in growing long-term within an agency environment.
If you meet the experience outlined above, we’d love to hear from you. Please apply—our team is excited about your application and will be in touch as soon as possible.
#J-18808-Ljbffr