Job Overview:
We are seeking an experienced Senior Technical Editor responsible for reviewing, editing, and refining complex environmental engineering technical documentation. The ideal candidate will ensure editorial excellence, accuracy, clarity, consistency, and adherence to company and industry standards, notably the Chicago Manual of Style (CMOS) and U.S. Government Publishing Office (GPO) standards. This role emphasizes direct editorial responsibilities, quality assurance, and mentoring junior editorial staff.
Key Responsibilities/Accountabilities:
Edit, proofread, and manage quality control for technical documentation, ensuring accuracy, consistency, and clarity.
Apply expert-level knowledge of grammar, punctuation, syntax, and style guidelines, preferably Chicago Manual of Style (CMOS) and U.S. Government Publishing Office (GPO) standards.
Collaborate closely with engineers and scientists, desktop publishers, project managers, and subject matter experts.
Provide high-quality edit and comments to technical documents.
Develop and manage editing schedules, review processes, and response coordination for client feedback.
Mentor, train, and assist in developing junior editing and writing staff.
Maintain rigorous version control and document management practices.
Ensure adherence to company branding and formatting standards, performing final document checks and formatting adjustments.
Basic Qualifications:
Bachelor's Degree in English, Journalism, or related field; advanced degrees preferred.
Minimum of 7 years of technical editing experience, preferably within professional services, government contracting, or technical consulting environments.
Demonstrated capability to edit a minimum of 10 pages per hour with high accuracy.
Expertise with Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint), Adobe Acrobat Pro, and familiarity with Adobe InDesign.
Exceptional organizational skills, attention to detail, and the ability to manage multiple priorities under tight deadlines.
Excellent interpersonal and communication skills, with proven ability to work collaboratively across diverse teams.
Preferred Skills:
Ability to understand and adapt to client work instructions and preferences.
Experience with EPA style and communication guidelines is a plus.
Experience editing documents related to engineering, environmental, or government proposals.
Familiarity with document management systems and version control processes.
Proven ability to mentor and lead teams in complex editorial processes.
Application Requirements:
Interested candidates should submit a resume and cover letter demonstrating editorial proficiency and expertise.
ABOUT APTIM
APTIM is committed to accelerating the transition toward a clean and efficient energy economy, building a sustainable future for our communities and natural world, and creating a more inclusive and equitable environment that celebrates the diversity of our communities. We specialize in environmental, resilience, and sustainability and energy solutions, as well as technical and data solutions, program management, and critical infrastructure. For every challenge our clients face, there is an opportunity for APTIM to innovate a fit-for-purpose solution that will raise your organization or community to a new standard of excellence.
What you can expect from APTIM:
Work that is worthy of your time and talent
Respect and flexibility to live a full life at work and at home
Dogged determination to deliver for our clients and communities
A voice in making our company better
Investment into your personal and professional development
As of the date of this posting, a good faith estimate of the current pay range for this position is $95,000 to $115,0000 per year. Compensation depends on several factors including: experience, education, key skills, geographic location of the position, client requirements, external market competitiveness, and internal equity among other employees within APTIM.
Employee Benefits
APTIM Environmental, llc is committed to providing an extensive range of benefits that protect and promote the health and financial well-being of our employees and their families through the APTIM Benefits Marketplace https://aptim.makeityoursource.com/ .
Medical, vision, and dental insurance: Through the marketplace, our employees can choose benefits from five metallic levels and 10+ carriers to find the right benefits that work for them in their location.
Life insurance
Short-term and long-term disability insurance
Paid holidays, vacation, and sick leave (eligibility based on company policy and applicable law)
401(k) APTIM offers three 401k plans through the Aon Pooled Employer Plan (PEP). The specific plan you are eligible for depends on the business unit you are in. The details of the largest plan are found here:
APTIM 2026 401(k) Plan Features (makeityoursource.com) (https://aptim.makeityoursource.com/getattachment/eaa3a0a0-e46b-447b-b8b7-18f2fbf26eae/APTIM-401k-Plan-Features.pdf)
APTIM - Helpful Documents
Watch our video:
About APTIM - In Pursuit of Better
Equal Opportunity Employer Minorities/Women/Protected Veterans/Disabled
Applicants with a physical or mental disability who require a reasonable accommodation for any part of the application or hiring process may make their request known by e-mailing HRQuestions@cbifederalservices.com or calling 855.343.5600 for assistance.
EOE/Vets/Disability
We are seeking an experienced Senior Technical Editor responsible for reviewing, editing, and refining complex environmental engineering technical documentation. The ideal candidate will ensure editorial excellence, accuracy, clarity, consistency, and adherence to company and industry standards, notably the Chicago Manual of Style (CMOS) and U.S. Government Publishing Office (GPO) standards. This role emphasizes direct editorial responsibilities, quality assurance, and mentoring junior editorial staff.
Key Responsibilities/Accountabilities:
Edit, proofread, and manage quality control for technical documentation, ensuring accuracy, consistency, and clarity.
Apply expert-level knowledge of grammar, punctuation, syntax, and style guidelines, preferably Chicago Manual of Style (CMOS) and U.S. Government Publishing Office (GPO) standards.
Collaborate closely with engineers and scientists, desktop publishers, project managers, and subject matter experts.
Provide high-quality edit and comments to technical documents.
Develop and manage editing schedules, review processes, and response coordination for client feedback.
Mentor, train, and assist in developing junior editing and writing staff.
Maintain rigorous version control and document management practices.
Ensure adherence to company branding and formatting standards, performing final document checks and formatting adjustments.
Basic Qualifications:
Bachelor's Degree in English, Journalism, or related field; advanced degrees preferred.
Minimum of 7 years of technical editing experience, preferably within professional services, government contracting, or technical consulting environments.
Demonstrated capability to edit a minimum of 10 pages per hour with high accuracy.
Expertise with Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint), Adobe Acrobat Pro, and familiarity with Adobe InDesign.
Exceptional organizational skills, attention to detail, and the ability to manage multiple priorities under tight deadlines.
Excellent interpersonal and communication skills, with proven ability to work collaboratively across diverse teams.
Preferred Skills:
Ability to understand and adapt to client work instructions and preferences.
Experience with EPA style and communication guidelines is a plus.
Experience editing documents related to engineering, environmental, or government proposals.
Familiarity with document management systems and version control processes.
Proven ability to mentor and lead teams in complex editorial processes.
Application Requirements:
Interested candidates should submit a resume and cover letter demonstrating editorial proficiency and expertise.
ABOUT APTIM
APTIM is committed to accelerating the transition toward a clean and efficient energy economy, building a sustainable future for our communities and natural world, and creating a more inclusive and equitable environment that celebrates the diversity of our communities. We specialize in environmental, resilience, and sustainability and energy solutions, as well as technical and data solutions, program management, and critical infrastructure. For every challenge our clients face, there is an opportunity for APTIM to innovate a fit-for-purpose solution that will raise your organization or community to a new standard of excellence.
What you can expect from APTIM:
Work that is worthy of your time and talent
Respect and flexibility to live a full life at work and at home
Dogged determination to deliver for our clients and communities
A voice in making our company better
Investment into your personal and professional development
As of the date of this posting, a good faith estimate of the current pay range for this position is $95,000 to $115,0000 per year. Compensation depends on several factors including: experience, education, key skills, geographic location of the position, client requirements, external market competitiveness, and internal equity among other employees within APTIM.
Employee Benefits
APTIM Environmental, llc is committed to providing an extensive range of benefits that protect and promote the health and financial well-being of our employees and their families through the APTIM Benefits Marketplace https://aptim.makeityoursource.com/ .
Medical, vision, and dental insurance: Through the marketplace, our employees can choose benefits from five metallic levels and 10+ carriers to find the right benefits that work for them in their location.
Life insurance
Short-term and long-term disability insurance
Paid holidays, vacation, and sick leave (eligibility based on company policy and applicable law)
401(k) APTIM offers three 401k plans through the Aon Pooled Employer Plan (PEP). The specific plan you are eligible for depends on the business unit you are in. The details of the largest plan are found here:
APTIM 2026 401(k) Plan Features (makeityoursource.com) (https://aptim.makeityoursource.com/getattachment/eaa3a0a0-e46b-447b-b8b7-18f2fbf26eae/APTIM-401k-Plan-Features.pdf)
APTIM - Helpful Documents
Watch our video:
About APTIM - In Pursuit of Better
Equal Opportunity Employer Minorities/Women/Protected Veterans/Disabled
Applicants with a physical or mental disability who require a reasonable accommodation for any part of the application or hiring process may make their request known by e-mailing HRQuestions@cbifederalservices.com or calling 855.343.5600 for assistance.
EOE/Vets/Disability