Media Buyer/Planner Job at Lopez Negrete Communications in Houston

Media Planner & Buyer— Bilingual / Multicultural (English/Spanish)

Location: Role is onsite in Houston, Texas

Lopez Negrete Communications is seeking a Media Planner & Buyer to develop and execute integrated media strategies. This role supports multicultural and bilingual campaigns across traditional platforms, ensuring efficient buys, strong performance, and impactful reach.

Key Responsibilities

• Build strategic media plans aligned to client goals, targeting Texas DMAs and multicultural audiences
• Recommend channel mix across TV, radio, OOH
• Negotiate with vendors and manage IOs, budgets, flighting, and added value
• Oversee trafficking, creative rotations, and campaign pacing
• Monitor performance, optimize mid-flight, and provide post-campaign insights and reporting
• Collaborate cross-functionally with account, creative, and analytics teams

Qualifications

• 4–7+ years in media planning and/or buying (agency or in-house)
• Experience buying and planning Texas markets and working with bilingual/multicultural audiences
• Strong knowledge of media KPIs
• Bilingual English/Spanish a MUST.

Great opportunity for a strategic + detail-driven media professional passionate about multicultural marketing.

In Summary: Lopez Negrete Communications is seeking a Media Planner & Buyer to develop and execute integrated media strategies . This role supports multicultural and bilingual campaigns across traditional platforms, ensuring efficient buys, strong performance, and impactful reach . The role is onsite in Houston, Texas .

En Español:

Planificador y comprador de medios Bilingüe / Multicultural (inglés/español)

Ubicación: El papel está en el lugar en Houston, Texas

López Negrete Comunicaciones está buscando un Planificador de medios y comprador Este papel apoya las campañas multiculturales y bilingües en plataformas tradicionales, garantizando una compra eficiente, un rendimiento sólido y un alcance impactante.

Responsabilidades clave

• Construir planes estratégicos de medios alineados con los objetivos del cliente, dirigidos a DMAs y audiencias multiculturales en Texas
• Recomendable mezcla de canales a través Televisión, radio, OOH
• Negociar con los proveedores y gestionar OI, presupuestos, vuelo y valor añadido
• Supervisar el tráfico, la rotación creativa y el ritmo de las campañas
• Monitorear el rendimiento, optimizar la mitad del vuelo y proporcionar información post-campaña e informes
• Colaborar interfuncionalmente con equipos de contabilidad, creativos y analíticos

Qualificaciones

• 47+ años en planificación y/o compra de medios (agencia o interna)
• Experiencia en la compra y planificación de los mercados de Texas audiencias bilingües/multiculturales
• Conocimiento sólido de los KPI en medios
• El bilingüe inglés/español es un MUST.

Una gran oportunidad para un profesional de los medios estratégico + orientado al detalle apasionado por el marketing multicultural- ¿ Qué ?