Bring your energy to Aggreko as Technical writer based in New Iberia or Houston. You'll translate complex product data, specifications, and processes into clear, concise, and user-friendly documentation.
Power without pause. Heating, cooling and oil-free air without end. We keep our customers' worlds on. From world-class events that last a few weeks to mining operations and remote communities who rely on us for decades.
What you'll do as Technical writer:
- Collaborate with product managers, engineers, subject matter experts, and other stakeholders to gather, analyze, and understand product data and technical information.
- Develop, write, and maintain high-quality technical documentation, including:
- Product specifications and data sheets, User manuals, Process documentation, Training materials & Configuration guides
- User manuals and guides for product data management systems
- Process documentation for data entry, validation, and preventative maintenance plans
- Training materials for internal teams on product data standards and tools
- Configuration guides and release notes related to product data updates
- FAQs and knowledge base articles
- Ensure all documentation is accurate, consistent, complete, and adheres to established style guides and terminology.
- Organize and manage documentation within designated content management systems (CMS) or product data management (PDM) platforms.
- Bachelor's degree in Technical Communication, English, Journalism, Engineering, or a related field.
- 4 years of experience as a Technical Writer, with a focus on product data, software, or engineering documentation.
- Proven experience working with Product Lifecycle Management (PLM) or Product Data Management (PDM) systems.
- Excellent written and verbal communication skills, with a strong ability to explain complex technical concepts clearly and concise
- Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to manage multiple projects simultaneously
- Certification in Technical Communication (e.g., Certified Professional Technical Communicator - CPTC)
- Competitive salary
- Annual bonus program tied to company and individual performance
- No premium cost medical plan option available
- Company provided Life Insurance, Short-Term and Long-Term Disability
- Career growth opportunities and tuition reimbursement
- Safety-focused culture
Our people are can-do, positive, resilient and persistent. If that feels like you, apply now and build your career with the people bringing energy to the world.
#LI-AN1
Equal employment opportunity
We welcome people from different backgrounds and cultures, and respect people's unique skills, attitudes and experiences. We encourage everyone to be themselves at work because we know that's how we do our best, for each other, for our customers, for the communities where we work, and for our careers.
We are an equal opportunity employer. If you apply for a role at Aggreko, we will consider your application based on your qualifications and experience, and not on your race, colour, ethnicity, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
In Summary: You'll translate complex product data, specifications, and processes into clear, concise, and user-friendly documentation . 4 years of experience working with Product Lifecycle Management (PLM) or Product Data Management (PDM) systems. Excellent written and verbal communication skills, with a strong ability to explain complex technical concepts clearly and concise. Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to manage multiple projects simultaneously .
En Español:
Trae tu energía a Aggreko como Escritor técnico con sede en Nueva Iberia o Houston. Usted traducirá los datos complejos de productos, especificaciones y procesos en una documentación clara, concisa y fácil de usar.
Energía sin pausa calefacción, refrigeración y aire libre de petróleo sin fin mantenemos los mundos de nuestros clientes encendidos desde eventos de clase mundial que duran unas semanas hasta operaciones mineras y comunidades remotas que dependen de nosotros durante décadas.
Lo que harás como escritor técnico:
- Colaborar con gerentes de productos, ingenieros, expertos en materia y otras partes interesadas para recopilar, analizar e comprender los datos del producto e información técnica.
- Desarrollar, escribir y mantener documentación técnica de alta calidad que incluya:
- Especificaciones de productos y hojas de datos, manuales para usuarios, documentación del proceso, materiales de formación y guías de configuración
- Manuales de usuario y guías para los sistemas de gestión de datos del producto
- Documentación de procesos para la entrada, validación y mantenimiento preventivo
- Materiales de formación para equipos internos sobre normas y herramientas de datos del producto
- Guías de configuración y notas relacionadas con las actualizaciones de los datos del producto
- Preguntas frecuentes y artículos sobre la base de conocimientos
- Asegurarse de que toda la documentación sea precisa, consistente, completa y se adhiera a las guías y terminología establecidas.
- Organizar y gestionar la documentación dentro de sistemas designados de gestión de contenidos (CMS) o plataformas de administración de datos del producto (PDM).
- Licenciatura en Comunicación Técnica, Inglés, Periodismo, Ingeniería o un campo relacionado.
- 4 años de experiencia como escritor técnico, con un enfoque en datos de productos, software o documentación de ingeniería.
- Experiencia probada en el trabajo con sistemas de gestión del ciclo de vida del producto (PLM) o de administración de datos del producto.
- Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal, con una fuerte capacidad para explicar conceptos técnicos complejos claramente y conciso
- Una fuerte atención al detalle, habilidades organizativas y la capacidad de gestionar múltiples proyectos simultáneamente
- Certificación en Comunicación Técnica (por ejemplo, comunicador técnico profesional certificado - CPTC)
- Salario competitivo
- Programa de bonificaciones anuales vinculados al rendimiento individual y a la empresa
- No hay opción de plan médico con costo premium disponible
- La compañía proporcionó un seguro de vida, discapacidad a corto y largo plazo
- Oportunidades de crecimiento profesional y reembolso de la matrícula
- Cultura centrada en la seguridad
Nuestra gente es capaz, positiva, resistente y persistente. Si eso te parece, aplica ahora y construye tu carrera con la gente que trae energía al mundo.
#LI-AN1
Igualdad de oportunidades laborales
Damos la bienvenida a personas de diferentes orígenes y culturas, y respetamos las habilidades únicas, actitudes y experiencias de las personas. Alentamos a todos a ser ellos mismos en el trabajo porque sabemos que así hacemos lo mejor posible por los demás, para nuestros clientes, para las comunidades donde trabajamos y para nuestras carreras.
Si solicita un puesto en Aggreko, consideraremos su solicitud sobre la base de sus cualificaciones y experiencias y no de su raza, color, etnia, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, discapacidad o estatus de veterano.