Hier wirst du brillieren
Du erstellst und aktualisierst Betriebsanleitungen, Sicherheits- und Warnhinweise für hochpräzise Vakuumbeschichtungsanlagen (Maschinenrichtlinie, Risikobeurteilung & Co.)
Du bringst Struktur in unser digitales Dokumentenarchiv (Redaktionssystem + moderne Tools)
Du holst dir aktiv Informationen direkt bei Konstrukteuren, Entwicklern und Service-Technikern ein
Du prüfst Texte auf Verständlichkeit, technische Korrektheit und Normenkonformität – und machst sie besser
Das sind die erforderlichen Fähigkeiten
Immatrikuliertes Studium (z. B. Maschinenbau, Mechatronik, Technische Redaktion, Kommunikationsdesign, Wirtschaftsingenieurwesen o. Ä.)
Sehr gutes Deutsch (C1–C2) – du schreibst präzise, verständlich und stilistisch sauber
Freude daran, komplexe Technik so zu erklären, dass sie jeder versteht
Strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise („bis ins Detail richtig“ ist dein Ding)
#J-18808-Ljbffr

Werkstudent Technical Writing / Technische Redaktion (m/w/d)
Bühler Gruppe, New Bremen, OH, USA
Pay: 60.000 - 80.000
Job type: Full Time