Mediabistro logo
job logo

Freelance B2B Copywriter

Industrie Informatik, New York, NY, USA

Pay: 60.000 - 80.000

Job type: Freelance


Looking for a freelance copywriter to join our team

Posted by : Jessica Bergin

---

Turning “wait, what?” into “got it” ✍️

We’re looking for a freelance copywriter who can turn complex manufacturing topics into clear, engaging B2B content.

From whitepapers to SEO‑driven assets, you’ll help translate technical expertise into messaging that actually lands.

---

We’re looking for a copywriter for a

project‑based role

to support the creation of B2B content in the manufacturing technology space.

What to expect

A fully remote role with high flexibility (excluding field travel).

A dynamic and innovative work environment in advanced manufacturing and automation.

High degree of autonomy and real impact on customer engagement and business growth.

Professional development and growth opportunities.

What you bring

Experience writing

B2B SaaS or technical content

Ability to translate complex technical topics into accessible marketing content

SEO knowledge is required

(for the gated lead magnet)

Strong research and structured writing skills

Native or near-native English proficiency

What’s your task

Write

3 industry whitepapers

focused on manufacturing technology and MES

Create

1 gated lead magnet

Collaborate with our marketing team to ensure messaging aligns with positioning and audience needs

Apply

SEO best practices

to the lead magnet content

Translate technical concepts into clear, engaging B2B marketing content

What we offer
In a diverse and rapidly growing market, we offer you a secure job with a friendly, family‑like atmosphere. Our team consists of both motivated young professionals who can develop their potential in a focused way, and experienced veterans with invaluable expertise. See for yourself!

#J-18808-Ljbffr