Mediabistro logo
job logo

Spanish Search Analyst

Welo Data, New York, NY, USA

Pay: $14/hour

Job type: Contract


Help AI Understand the Nuance of Human Intent – 100% Remote
Do you have a "sixth sense" for what people are actually looking for when they type a cryptic search query? We are looking for native Spanish speakers based in Spain who can see past the keywords and understand the

intent

behind the search.

As a Search Quality Rater, you aren't just clicking buttons—you are the human intelligence that trains AI to be more helpful, relevant, and intuitive for users across Spain.

The Mission:

Your goal is to act as the cultural bridge between Spanish users and search technology, ensuring that every result is meaningful, high-quality, and perfectly aligned with what the user actually needs.

Why This Project Fits Your Life

Total Schedule Freedom:

You are the boss of your own hours. Work

10–20 hours per week

whenever it suits your lifestyle.

Impactful Work:

Directly improve the online experience for millions of Spanish speakers by refining how AI "thinks."

Entry-Level AI Entry:

A perfect way to get "AI Data Specialist" on your resume without needing a computer science degree.

The Project Details

Location:

100% Remote ( Must be currently living in Spain ).

Weekly Hours:

Flexible (Minimum 10 hours, up to 20 hours).

Rate:

$14/hour

Start Date:

ASAP.

Employment Type:

Freelance / Independent Contractor.

Key Responsibilities

Intent Analysis:

Use your "intuition" to determine if a search result actually satisfies a user’s query.

Content Evaluation:

Provide subjective and objective ratings for websites and ads based on specific project rules.

AI Augmentation:

Help refine AI algorithms by identifying when search results are unhelpful or culturally irrelevant.

Basic Requirements

Language:

Native-level proficiency in

Spanish (Spain)

and a strong command of English.

Tech-Savviness:

Web-savvy with the ability to navigate complex guidelines and online research tools.

Local Expertise:

Deep understanding of current events, social trends, and cultural nuances in Spain.

Admin Ready:

You must be

VAT registered

(CIF/NIF) with the appropriate tax information to facilitate payments.

Next Steps

Apply:

Submit your interest via our portal.

Assessment:

Complete a search quality evaluation to showcase your "intent detection" skills.

Launch:

Once qualified, set your schedule and start rating!

#J-18808-Ljbffr