Remote English Editor for AI Training & Quality

English Writing Generalist (AI Training)
We're looking for skilled English writers to help evaluate and improve AI-generated content. Your command of language — from grammar and structure to tone and clarity — will directly shape how AI systems communicate in English. If you have a sharp eye for detail and a love of well-crafted writing, this role is for you.

Organization: Alignerr (Powered by Labelbox)

Type: Hourly Contract

Location: Remote

Commitment: 10–40 hours/week

What You'll Do

Write, edit, and refine English content for clarity, accuracy, and tone

Review AI-generated text for grammar, spelling, structure, and consistency

Identify subtle errors, ambiguities, and inconsistencies in written content

Apply detailed style guidelines consistently across a variety of writing tasks

Provide structured feedback that helps improve AI language quality

Work independently and asynchronously on your own schedule

Who You Are

Native or near-native English fluency with strong written communication skills

Bachelor's degree in English, Humanities, Journalism, or a related field

Extremely detail-oriented with sharp proofreading instincts

Comfortable evaluating written content across a wide range of topics and styles

Reliable, self-motivated, and able to meet deadlines independently

No prior AI experience required

Nice to Have

Background in editing, copywriting, content strategy, or journalism

Experience following style guides such as AP, Chicago, or MLA

Familiarity with AI writing tools or language evaluation workflows

Why Join Us

Work on cutting-edge AI projects with top research labs

Fully remote and flexible — work on your own schedule

Freelance perks: autonomy, variety, and meaningful work

Contribute to technology that shapes how AI communicates in English

Potential for ongoing work and contract extension

#J-18808-Ljbffr