The Hoffman Agency is hiring: Account Manager - B2B Tech PR in Portland

Seeking sharp, tech‑savvy account managers with a love for storytelling and a passion for technology.

If you like being in the thick of things — leading client calls, brainstorming killer angles, translating tech speak into human speak and teaming up with sharp minds — keep reading.

The Hoffman Agency is a global public relations and integrated marketing communications consultancy that builds brand stories for some of the world's most innovative tech companies. From AI and data infrastructure to cloud and cybersecurity, we bring smart storytelling to complex topics.

Job Description

Account leadership: Take the wheel on multiple tech accounts, with the freedom to get hands‑on when needed. You’ll drive programs that consistently deliver results — and surprise and delight clients while you’re at it.

Client relations: Become a strategic partner to your clients. You’ll lead calls, offer clear counsel and set expectations that keep programs focused and productive.

Media relations: Own the earned media strategy. Whether it’s cloud‑native platforms, AI breakthroughs, or yes, cybersecurity threat reports — you’ll pitch stories that make headlines.

Content creation: Work with clients and your team to turn complex ideas into clear, compelling content. From press releases to thought leadership, you’ll help tech brands find their voice.

Measurement: Track success, optimize along the way and use data to prove the value of what we do.

New business: Help us scope and win exciting new clients — from endpoint protection pioneers to enterprise software and the latest AI‑enabled offering.

Attributes of the Protagonist (That Is You)

Strategic thinker who loves a challenge

Creative and adaptable in fast‑moving environments

Leader and collaborator rolled into one

Fluent in tech trends, with a genuine interest in how innovation shapes the world

Curiosity is your superpower — you’re always up for learning something new

Great with words, better with people

Loves solving problems and telling stories that stick

Can handle details without losing the plot

Bonus: A solid understanding of cybersecurity topics like threat intelligence, data protection or secure cloud infrastructure

The Hero’s Background: Qualifications

Bachelor’s degree in PR, Communications, Business, Journalism or Liberal Arts

At least 4 years of public relations experience an agency) ideally within ) with at least 1-2 years of demonstrated responsibility for managing multiple client accounts or workstreams.

Experience working with tech industry companies or organizations with a tech story.

Proven writing and communication skills

Experience as a people manager supporting team members with empathy and clarity

Strong time management and organizational skills

Adept with Microsoft Office (extra points if you can also build a pitch deck in your sleep)

Flexibility, humor and a bias for action are musts

Cybersecurity experience is a strong bonus — but not required

Benefits

100% employer‑paid medical, dental, and vision

20 days PTO + Birthday PTO

11 holidays + 1 Floating Holiday

401(k) with company match

Early Fridays ("Knock‑Off Fridays")

Weekly Wellness Hour

Sabbatical program – 1 month after 4 years of service

$1,000 annual Wellness & Professional Development Fund

$400 WFH stipend to support your home setup

Paid parental leave

If you like the sound of that, we’d love to hear your story.

Come join us in pushing — and periodically shoving — the boundaries of communications.

The Account Manager salary ranges between $79,400 to $99,400 depending on experience and location. More experienced candidates may be considered for the more senior titles with higher salary ranges.

#J-18808-Ljbffr