German speaking Product Marketing Intern (d/f/m)

Product Marketing Intern – Germany
Position overview: As a Product Marketing Intern, you’ll help bring Leapsome’s story to life for the German market and beyond: building and translating collateral our GTM teams rely on, and learning how AI can scale modern product marketing along the way.

Responsibilities

Build and adapt core product marketing collateral: pitch deck slides, one‑pagers, sales narratives, web copy, and campaign assets used daily by GTM teams.

Translate and localize content for the German market with native‑level quality.

Support GTM enablement: prepare live training sessions, build and maintain process documentation, manage the enablement library for Sales and CS.

Use AI tools (Claude, internal AI agents, image and copy assistants) to scale content production while maintaining brand voice.

Partner with Product, Sales, CS, and Brand & Content teams to gather product context, customer proof, and competitive insights and transform them into clear, on‑brand assets.

Take ownership of focused projects end‑to‑end: brief, draft, feedback rounds, launch, and post‑launch learning loop.

Qualifications

Currently pursuing or recently completed a degree in Marketing, Communications, or a closely related field; internship available for a 6‑month start July 2026.

Strong storytelling, writing, and editing instincts with attention to detail in both German (native‑level fluency required) and English.

Foundational knowledge of B2B SaaS products and how strategic content drives the B2B buyer journey.

Curiosity and experimental mindset when leveraging AI tools for content and marketing workflows; experience with Claude, ChatGPT, image and copy tools is a plus.

Organized, structured, self‑driven; able to turn fuzzy briefs into shipped artifacts and keep process documentation up‑to‑date.

Comfortable working in Berlin and willing to be in the office 2‑3 days a week.

Benefits

Hybrid work model with options to work from home or from our Berlin office.

Yearly development budget of €500 for continued learning (if staying >6 months).

Flexible work hours and 20 vacation days per year plus public holidays.

Competitive compensation: €2,440 – €2,610 per month (depending on Bachelor or Master level).

Opportunity to work in a fast‑growing scale‑up and contribute early to product and marketing initiatives.

E‑E‑O Statement
Don’t meet every single requirement? Studies have shown that women and people of color are less likely to apply for jobs unless they meet every qualification. If you’re excited about this role but your experience doesn’t align perfectly with every qualification in the job description, we encourage you to apply anyways. You may be just the right candidate for this or other roles.

#J-18808-Ljbffr