DramaBox in Los Angeles is seeking a Localization Screenwriter to adapt short-form series for North American audiences. You will refine dialogue, pacing, and character development to ensure natural English and cultural relevance.
Collaborate with writers, editors, and cross-functional teams to preserve original intent while delivering English-language adaptations. The role requires a nuanced understanding of Western storytelling and NA audience preferences.
#J-18808-Ljbffr
Localization Screenwriter: Craft Global TV Dialog & Pacing
DramaBox · Los Angeles, CA, USA ·
- Pay:
- 70.000 - 110.000
- Job type:
- Full Time