Motion Recruitment is hiring: Editor (Remote) in New York

Company is hiring a

Legal Editor

to participate in a

9-week remote assignment

focused on improving a large language model (LLM) for specific legal tasks. This will involve evaluating AI-generated content, providing feedback on legal documents, and helping refine the model to perform better in tasks like summarization, drafting, and answering legal queries.
Details of the Role:
Time Commitment:

40 hours per week (Monday to Friday, Core business hours)
Remote Work:

Work from home or anywhere you like
Onboarding:

The first week will focus on setup and training
Tools:

You'll use your personal laptop

Ideal Candidate Qualifications:
Juris Doctor (JD) degree and active license to practice law
1-5 years of law experience
Comfort with working remotely and with various software tools, including Excel
Strong communication and attention to detail