Mediabistro logo
job logo

Content Marketing Lead

CMO Owls · New York, NY, USA ·

Job type:
Full Time

Own how CMO Owls shows up publicly — translate a genuinely technical, agent-driven product into content real marketers actually want to read.
About this role

You will own CMO Owls' public voice: how we talk about a product built on seventeen specialist AI agents in a way that lands with real marketing leaders, not just other AI builders. This role owns end-to-end launch campaigns and technical thought leadership, translating what our agents actually do into buyer language without dumbing it down.
What you will do

Translate product and engineering work into positioning, content, and launch campaigns
Own end-to-end content launches: blog posts, case studies, landing pages, and go-to-market assets
Write technical thought leadership content on AI agents, SEO, and GEO that a real practitioner respects
Build and maintain the editorial calendar across blog, social, and email
Partner with product and sales to turn real customer results into case studies
What we are looking for

Excellent writer above all else — this role lives and dies on writing quality
3+ years of B2B SaaS content marketing experience
Demonstrated ability to translate complex technical concepts into clear, compelling positioning
Experience owning end-to-end product or content launches with cross-functional teams
Nice to have

Familiarity with SEO and GEO (generative engine optimization) concepts
Experience marketing an AI or developer-facing product specifically

#J-18808-Ljbffr