Telemundo Austin is looking for an experienced Managing Editor/Anchor for our multi-platform Spanish-language newscasts.
The successful candidate must have impeccable editorial judgment and a wide-ranging knowledge of current events, politics, government and culture. This role is responsible for the editorial content of daily newscasts and digital platforms, including approving scripts and writing stories, headlines, teases and news updates in a professional, engaging style using fair and accurate language.
Strong written and verbal communication skills in both English and Spanish are essential for broadcast and digital platforms. The Managing Editor/Anchor must demonstrate strong leadership, team-building skills and the ability to guide editorial decisions across platforms.
Responsibilities include approving scripts, developing original story ideas, enterprise reporting, creative storytelling, anchoring newscasts, contributing to digital content and representing the station at community and station events.
This is not an entry-level position. Candidates must be able to work under deadline pressure, maintain a flexible schedule and be available for community and station appearances.
The ideal candidate will have:
- Strong Leadership skills
- Smooth/pleasant delivery
- Strong writing skills and news judgment
- Sharp video shooting and editing skills
- Exemplary communication skills
Requirements and Qualifications:
- You must have at least 3 years of on-air experience in Spanish language newsroom, preferably with management duties
- Commitment to journalistic standards of ethics and accuracy
- Ability to communicate effectively with colleagues and viewers
- Exceptional written communications skills on digital, social media and broadcast
- Strong editorial judgment and a proven ethical foundation
Sinclair Broadcast Group, Inc. is proud to be an Equal Opportunity Employer and Drug Free Workplace!
About Us
Sinclair, Inc. (Nasdaq: SBGI) is a diversified media company and a leading provider of local news and sports. The Company owns, operates and/or provides services to 177 television stations in 79 markets affiliated with all major broadcast networks; owns Tennis Channel, the premium destination for tennis enthusiasts; and multicast networks CHARGE, Comet, ROAR and The Nest. Sinclair’s AMP Media produces a growing portfolio of digital content and original podcasts. Additional information about Sinclair can be found at www.sbgi.net.
About The Team
The life-blood of our organization is our people. We have a compelling story, a goal-oriented culture, and we take really good care of people. How good? Here is a glimpse: great benefits, open door policy, upward mobility and a strong desire to see you succeed.
#J-18808-Ljbffr
En Español:
Telemundo Austin está buscando un editor/anchor gerente experimentado para nuestras transmisiones de noticias en idioma español.
El candidato exitoso debe tener un juicio editorial impecable y un amplio conocimiento de los acontecimientos actuales, la política, el gobierno y la cultura. Esta función es responsable del contenido editorial de las noticias diarias y plataformas digitales, incluida la aprobación de guiones y la redacción de historias, titulares, bromas y actualizaciones de noticias en un estilo profesional y atractivo utilizando lenguaje justo y preciso.
Las fuertes habilidades de comunicación escrita y verbal en inglés y español son esenciales para las plataformas de difusión y digital. El director de redacción/anchor debe demostrar un fuerte liderazgo, habilidades para formar equipos y la capacidad de guiar las decisiones editoriales en todas las plataformas.
Las responsabilidades incluyen aprobar guiones, desarrollar ideas de historias originales, informar sobre empresas, contar historias creativas, anclar noticieros, contribuir con contenido digital y representar a la estación en eventos comunitarios y estacionales.
Esta no es una posición de nivel inicial. Los candidatos deben poder trabajar bajo presiones de plazos, mantener un horario flexible y estar disponibles para las apariciones en la comunidad.
El candidato ideal tendrá:
- Fuertes habilidades de liderazgo
- Entrega suave/agradable
- Fuertes habilidades de escritura y juicio sobre las noticias
- Aprender a grabar y editar videos
- Habilidades de comunicación ejemplares
Requisitos y cualificaciones:
- Debe tener al menos 3 años de experiencia en la redacción en español, preferiblemente con funciones gerenciales.
- El compromiso con los estándares de ética y precisión periodísticos
- Capacidad para comunicarse eficazmente con colegas y espectadores
- Habilidades excepcionales de comunicación escrita en medios digitales, sociales y radiodifusión
- Un fuerte juicio editorial y una base ética comprobada
Sinclair Broadcast Group, Inc. se enorgullece de ser un Empleador de Igualdad de Oportunidades y Un Lugar de Trabajo Libre de Drogas!
Sobre nosotros
Sinclair, Inc. (Nasdaq: SBGI) es una compañía de medios diversificada y un proveedor líder de noticias locales y deportes. La Compañía posee, opera y/o presta servicios a 177 estaciones de televisión en 79 mercados afiliados a todas las principales redes de radiodifusión; es propietaria del Tennis Channel, el destino premium para los entusiastas del tenis; y de las cadenas multicast CHARGE, Comet, ROAR y The Nest. AMP Media de Sinclair produce una creciente cartera de contenido digital y podcasts originales. Se puede encontrar información adicional sobre Sinclair en www.sbgi.net.
Sobre el equipo
La sangre vital de nuestra organización es nuestro pueblo. Tenemos una historia atractiva, una cultura orientada a objetivos y cuidamos muy bien de la gente. ¿Qué tan bueno? Aquí hay un vistazo: grandes beneficios, la política de puertas abiertas, movilidad ascendente y el fuerte deseo de ver su éxito.
#J-18808-Ljbffr
