Editorial Content Manager / Project Manager
With over 3 million users, Happify is an award-winning web and mobile app that offers evidence-based emotional health and well-being solutions for consumers as well as employers, health plans and enterprise organizations. As Happify's editorial operations expand across the globe, we're looking for a part-time editorial content manager/project manager who can spend approximately 20 hours a week managing editorial operations and workflow between our international translators, proofreaders, and positive psychology & mindfulness experts.
The most organized person you know, addicted to deadlines, have a knack for catching the smallest of details, possess sharp editorial instincts, and can track delivery and progress from start to finish without missing a beat. You can keep others on deadline while staying positive and encouraging. You're comfortable working from home or in the office in an entrepreneurial environment.
While this position will start as a part-time role with work-from-home flexibility, it may eventually grow into a full-time editorial/content role in our NYC headquarters.
Role & Responsibilities:
-Manage workflow across multiple content streams with experts and translators across the globe
-Work with Head of Content Strategy to onboard new translators and experts and familiarize them with Happify's content framework
-Serve as point person with the accounts team from our translation service, communicating company deadlines and keeping tasks on track.
-Oversee the export and import of documents in our content management system
-Ensure that resources understand their deliverables and that weekly deadlines are met by all parties
-Review and import translated documents and troubleshoot bugs as necessary.
-Identify and escalate issues that could impede on-time delivery
-Constantly track progress across all localization projects using shared content calendar
-Manage localization of non-text assets and workstreams, including design and audio/visual content.
-Must be comfortable working in a content management system
With over 3 million users, Happify is an award-winning web and mobile app that offers evidence-based emotional health and well-being solutions for consumers as well as employers, health plans and enterprise organizations. Based on decades of scientific research on interventions that foster well-being and resilience in individuals, Happify's activities and games help people build greater resilience and mindfulness, while addressing conditions ranging from depression and anxiety to chronic pain and insomnia. Happify was a recipient of a 2017 Employee Benefits News Technology Innovator Award and the MedTech Breakthrough Award for Best Personal Health App.