[{"_1":2,"_407":-5,"_408":-5},"loaderData",{"_3":4,"_340":341},"root",{"_5":6,"_13":14,"_314":315,"_326":327,"_337":-7,"_338":-5,"_339":-7},"honeypotInputProps",{"_7":8,"_9":10,"_11":12},"nameFieldName","name__confirm","validFromFieldName","from__confirm","encryptedValidFrom","d6gS/0HQWQUMI5OyC1OmAebwtzeHve7ZwB981ng8LbDz6dHpVi1/Nno=","board",{"_15":16,"_17":16,"_18":19,"_20":21,"_25":26,"_27":28,"_31":32,"_35":36,"_47":48,"_51":52,"_67":68,"_69":70,"_75":76,"_132":133,"_147":148,"_178":179,"_211":212,"_218":219,"_223":224},"name","Mediabistro","fullName","siteUrl","https://www.mediabistro.com","pages",{"_22":19,"_23":24},"home","jobs","https://www.mediabistro.com/jobs","mainCss",":root{--background: white;--foreground: black;--card: oklch(1 0 0);--card-foreground: oklch(.25 .001 0);--popover: white;--popover-foreground: black;--primary: oklch(.59 .23 31.14);--primary-foreground: oklch(1 0 0);--secondary: oklch(.98 .001 0);--secondary-foreground: oklch(.25 .001 0);--muted: oklch(.97 0 0);--muted-foreground: oklch(.556 0 0);--accent: oklch(.96 0 0);--accent-foreground: oklch(.25 .001 0);--destructive: oklch(.65 .15 15);--border: oklch(.9 .001 0);--input: oklch(.9 .001 0);--ring: oklch(.7 .15 25);--chart-1: oklch(.7 .15 25);--chart-2: oklch(.7 .12 140);--chart-3: oklch(.75 .12 60);--chart-4: oklch(.45 .15 260);--chart-5: oklch(.2 .02 280);--sidebar: oklch(.98 .001 0);--sidebar-foreground: oklch(.25 .001 0);--sidebar-primary: oklch(.7 .15 25);--sidebar-primary-foreground: oklch(1 0 0);--sidebar-accent: oklch(.98 .001 0);--sidebar-accent-foreground: oklch(.25 .001 0);--sidebar-border: oklch(.9 .001 0);--sidebar-ring: oklch(.7 .15 25);--footer-background: oklch(.14 .07 288.16);--footer-foreground: oklch(1 0 0);--footer-border: oklch(.7 .15 25)}.dark{--background: oklch(.14 .07 288.16);--foreground: oklch(1 0 0);--card: oklch(.29 .05 287.37);--card-foreground: oklch(1 0 0);--muted: oklch(.269 0 0);--muted-foreground: oklch(.708 0 0);--popover: oklch(.29 .05 287.37);--popover-foreground: oklch(1 0 0);--border: transparent}","sitemaps",[29,30],"https://www.mediabistro.com/sitemap.xml","https://www.mediabistro.com/jobs-sitemap.xml","analytics",{"_33":34},"gtmId","GTM-NVDRG7Q","favicon",{"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46},"faviconSvg","https://www.mediabistro.com/public/favicons/favicon.svg","appleTouch","https://www.mediabistro.com/public/favicons/apple-touch-icon.png","favicon32","https://www.mediabistro.com/public/favicons/favicon-32x32.png","favicon16","https://www.mediabistro.com/public/favicons/favicon-16x16.png","manifest","https://www.mediabistro.com/public/favicons/site.webmanifest","metaTags",{"_49":50},"ogImage","https://www.mediabistro.com/public/site-logos/mediabistro-dark-social-1200x468.png","social",{"_53":54,"_55":56,"_61":62,"_63":64,"_65":66},"facebook","https://www.facebook.com/mediabistro","twitter",{"_57":58,"_59":60},"handle","@mediabistro","url","https://twitter.com/mediabistro","linkedin","https://www.linkedin.com/company/mediabistro","youtube","https://www.youtube.com/channel/UCnoZvx8SmZOMA1XteQAVtMQ","instagram","https://www.instagram.com/mediabistro/","helpEmail","help@mediabistro.com","transactionalEmail",{"_71":72,"_73":74},"fromAddress","support@mediabistro.com","userPasswordResetTemplateId","d-0614cbe7ddf0404893e7c9f8208331d5","header",{"_77":78,"_89":90},"logo",{"_79":80,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":88},"whiteLogo","https://www.mediabistro.com/public/site-logos/2025-mb-logo.svg","darkLogo","https://www.mediabistro.com/public/site-logos/2025-mb-logo-dark.svg","logoClasses","w-[210px] h-[50px] lg:mb-1","width",300,"height",64,"items",[91,97,101,104],{"_92":93,"_94":95,"_59":96},"type","internal-link","text","Jobs","/jobs",{"_92":98,"_94":99,"_59":100},"link","Membership","/unlimited/",{"_92":98,"_94":102,"_59":103},"Showcase","/freelance-connect/",{"_92":105,"_94":106,"_89":107},"dropdown","Resources",[108,111,114,117,120,123,126,129],{"_92":98,"_94":109,"_59":110},"Market Trends","/trends",{"_92":98,"_94":112,"_59":113},"Career Advice","/career-advice/",{"_92":98,"_94":115,"_59":116},"Hot Jobs","/career-advice/get-hired/hot-jobs/",{"_92":98,"_94":118,"_59":119},"How To Pitch","/career-advice/go-freelance/how-to-pitch/",{"_92":98,"_94":121,"_59":122},"Mastheads & Editorial Calendars","/mastheads/",{"_92":98,"_94":124,"_59":125},"Resume Writing","/resume-writing-services",{"_92":98,"_94":127,"_59":128},"Interview Coaching","/resume-writing-services#interview-coaching-services",{"_92":98,"_94":130,"_59":131},"LinkedIn Profile","/resume-writing-services#linkedin-profile-makeover","footer",{"_77":134,"_135":136,"_137":138,"_139":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146},{"_79":80,"_81":82,"_83":84},"cta","","logoText","Find your next media job or showcase your creative talent","copyright","Copyright © 2026 Mediabistro","termsOfUse","https://www.mediabistro.com/terms-of-use/","termsOfService","https://www.mediabistro.com/learn/job-board-terms-of-service","privacyPolicy","https://www.mediabistro.com/privacy-policy/","styleGuide",{"_149":150,"_154":155},"images",[151,152,153],"/_static/mediabistro/mb-logo-268x268.webp","/_static/mediabistro/android-chrome-192x192.png","/_static/mediabistro/mediabistro-text-logo.webp","colors",[156,160,163,166,169,172,175],{"_15":157,"_158":159},"$primary-color","value","#339999",{"_15":161,"_158":162},"$primary-color-light","#1ab9b3",{"_15":164,"_158":165},"$dark-blue","#3c405d",{"_15":167,"_158":168},"$green","#2D7E7E",{"_15":170,"_158":171},"$grey","rgba(47, 47, 48, 0.93)",{"_15":173,"_158":174},"$darkgrey","rgba(44, 43, 45, 0.98)",{"_15":176,"_158":177},"$light-grey","#F3F3F4","jobsSearch",{"_180":181,"_189":190},"emptyMeta",[182,185],{"_183":184},"title","Mediabistro: The #1 Media & Creative Job Board",{"_15":186,"_187":188},"description","content","Find your next job or freelance gig at the world’s leading media brands with Mediabistro.","websiteSchema",[191],{"_192":193},"script:ld+json",{"_194":195,"_196":197,"_15":16,"_198":199,"_59":200,"_201":202},"@context","https://schema.org","@type","WebSite","alternateName","MB","https://mediabistro.com/jobs","potentialAction",{"_196":203,"_204":205,"_209":210},"SearchAction","target",{"_196":206,"_207":208},"EntryPoint","urlTemplate","https://mediabistro.com/jobs?keyword={keyword}","query-input","required name=keyword","hero",{"_183":213,"_214":215,"_135":216,"_94":217},"Find Your Next Media Job","subtitle","Discover creative opportunities at the world's leading media brands","Start Your Search","Find your next media job","flags",{"_220":221,"_222":221},"extendedFilters",true,"weeklyNewsletter","postJobs",{"_225":226,"_211":231,"_235":236,"_218":237,"_241":242,"_248":249,"_254":255,"_257":258,"_273":274,"_277":278},"meta",[227,229],{"_183":228},"Post Jobs | Mediabistro",{"_15":186,"_187":230},"Post your openings and reach top creative and media professionals with featured placement and alerts.",{"_183":232,"_214":233,"_186":234},"Post Your Jobs on Mediabistro Today:","Connect with Top Media Talent","Choose the perfect job posting package below to start filling your open roles today!","unlimitedJobsEmail","clients@mediabistro.com",{"_238":221,"_239":221,"_240":221},"showMediaBoardSection","showRolesSection","showPlanIcon","mediaBoardSection",{"_183":243,"_214":244,"_186":245,"_246":247},"Post Your Jobs on the","#1 Media & Content Job Board","Mediabistro is the go-to platform for connecting with top-tier full-time and freelance talent in the media industry. Whether you're hiring for leading publishers, content marketing teams, news organizations, podcasts, streaming services, video production teams, non-profits, or trade magazines, Mediabistro delivers the skilled professionals you need.","imageAlt","Job seekers and featured job cards collage","rolesSection",{"_183":250,"_214":251,"_186":252,"_246":253},"Hire Across All Media Roles,","Including Remote Positions","Attract the best candidates for editorial, publishing, content creation, content marketing, social media, video production, and more. Whether you're hiring locally or seeking remote talent, Mediabistro's extensive network connects you with professionals who are ready to contribute from anywhere.","Media roles infographic","testimonialsSection",{"_183":243,"_214":244,"_186":256},"Here's what others had to say about Mediabistro.","testimonials",[259,265,269],{"_260":261,"_262":263,"_77":264},"company","Huffpost","quote","I love using Mediabistro for my harder to fill creative roles. Multimedia positions like photo editors, video producers, or even niche journalists yield great results. Other job boards don't always produce the specialized talent my hiring teams are looking for, and I feel like I can find that talent through Mediabistro.","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/huff-post-400x200.png",{"_260":266,"_262":267,"_77":268},"NBCUniversal","Mediabistro is valuable partner when it comes to finding top candidates in the media industry. Their team is extremely responsive, which makes the posting process quick and easy. They also offer great insight into branding company pages.","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/nbc-universal-400x200.png",{"_260":270,"_262":271,"_77":272},"The Taunton Press","What we like best about Mediabistro is the quality of targeted talent they deliver through their job board portal. We know we'll find the right type of talent for specialized positions that may be more challenging to fill. For almost fifteen years, Mediabistro has been our go-to resource for talent in the media/publishing space.","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/taunton-press-400x200.png","employersSection",{"_183":275,"_214":276},"Trusted by the world's","leading employers","employerLogos",[279,281,284,287,290,293,296,299,302,305,308,311],{"_15":266,"_280":268},"image",{"_15":282,"_280":283},"Bloomberg","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/bloomberg-400x200.png",{"_15":285,"_280":286},"Meredith","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/meredith-400x200.png",{"_15":288,"_280":289},"Dotdash","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/dotdash-400x200.png",{"_15":291,"_280":292},"Penske Media Corporation","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/penske-media-corporation-400x200.png",{"_15":294,"_280":295},"Springer Nature","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/springer-nature-400x200.png",{"_15":297,"_280":298},"Penguin Random House","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/penguin-random-house-400x200.png",{"_15":300,"_280":301},"Fox Corporation","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/fox-corporation-400x200.png",{"_15":303,"_280":304},"Future","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/future-400x200.png",{"_15":306,"_280":307},"Hearst Television","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/hearst-television-400x200.png",{"_15":309,"_280":310},"Cox Enterprises","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/cox-enterprises-400x200.png",{"_15":312,"_280":313},"Leaf Group","https://production-rails-default.s3.us-east-2.amazonaws.com/public/post-jobs-logos/leaf-group-400x200.png","requestInfo",{"_316":317,"_322":19,"_323":96,"_324":325},"hints",{"_318":319,"_320":321},"theme","light","timeZone","UTC","origin","path","userPrefs",{"_318":-5},"env",{"_328":329,"_330":331,"_332":333,"_334":335,"_336":19},"MODE","production","SENTRY_ENV","mediabistro","NEW_JOB_BOARD_SENTRY_DSN","https://235251e3654b447a82e934b7c2ce7c93@o4504103609303040.ingest.sentry.io/4504806528253952","SENTRY_RELEASE","154da9a990516def625d8658428ba3bee61fd069","WEBSITE_URL","user","toast","confettiId","routes/_public.jobs+/index/index",{"_342":343,"_396":397,"_398":-5,"_399":400},"jobsData",{"_23":344,"_393":136,"_394":395},[345],{"_346":347,"_183":348,"_349":350,"_186":351,"_352":353,"_354":355,"_356":357,"_358":359,"_360":-5,"_361":-5,"_362":-5,"_260":363,"_372":-5,"_373":374,"_375":376,"_378":379,"_380":381,"_382":383,"_384":348,"_385":355,"_386":359,"_387":388,"_389":390,"_391":392},"id",["B","2088054265"],"Saviance is hiring: Technical Writer fluent in Finnish in Boston","promoted",false," Job Description: Technical Writer fluent in Finnish

Location: India

Remote- UK hours

Job Type: Full-Time

Role Overview

We are seeking a detail-oriented and experienced Technical Writer with strong Finnish language proficiency to create, edit, and manage technical documentation for global audiences. The ideal candidate will collaborate with engineering, product, and support teams to produce high-quality content that simplifies complex information.

Key Responsibilities

Create, edit, and maintain technical documents such as user manuals, API documentation, system specifications, and training guides in Finnish and English.
Collaborate with subject matter experts (SMEs) to gather detailed information about technical products and services.
Translate technical documents from English to Finnish and vice versa, ensuring clarity, accuracy, and consistency.
Ensure compliance with documentation standards, templates, and branding guidelines.
Organize and maintain a centralized repository for technical documentation.
Test product features and software applications to validate the accuracy of the documentation.
Review and incorporate feedback from cross-functional teams to improve document quality.
Stay updated on industry trends, tools, and best practices in technical writing.

Required Qualifications

Language Proficiency: Native or advanced-level fluency in Finnish (written and spoken).
Experience: 3+ years of experience as a Technical Writer, preferably in the IT or software industry.
Education: Bachelor's degree in Technical Writing, Communications, Computer Science, or a related field.
Tools: Proficiency with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, Microsoft Office, and Confluence.
Technical Knowledge: Familiarity with software development concepts, APIs, and cloud platforms is a plus.
Skills: Strong research, organizational, and multitasking abilities with excellent attention to detail.

Preferred Qualifications

Experience with localization and translation of technical documents.
Knowledge of Agile methodologies and experience in working with engineering teams.
Basic understanding of HTML, XML, or Markdown.
Familiarity with version control systems like Git.

","publishedAt",["D",1769005281000],"rawLocation","Boston, MA, US, 02298","shortDescription"," Job Description: Technical Writer fluent in Finnish

Location: India

Remote- UK hours

Find your next media job

Browse Jobs

Saviance is hiring: Technical Writer fluent in Finnish in Boston