What Does a Copy Editor Do? If you're a super speller and a great grammarian, and have a killer eye for details, this always-in-demand role could be the one for you Katie Hottinger October 3, 2016 Sure, a copy editor corrects misspellings and whips grammar into shape, but there’s a lot more to it.