Thirdlove is hiring: Sr. AI Editor and Content Storyteller in San Francisco

Overview Who We Are: ThirdLove disrupted the lingerie industry by empowering women to find their perfect fit online with our Fitting Room® quiz and by operating 100% direct-to-consumer. All design and R&D is done in-house, and our extensive supply chain is fully managed by our team. Inclusivity is at the core of who we are and how we serve our customers and build our teams. What Our Team Embodies: Our culture is collaborative, fast-paced, and data-driven. We were recognized with the Great Place to Work certification, demonstrating that our team is inspired by our mission, engaged in daily work, and enjoys partnering with teammates and customers. If you want to impact millions of people, find your fit, and propel your career forward, we’d love to hear from you. What We Are Looking For We are looking for a growth-minded Sr. AI Editor and Content Creator with a refined, elevated aesthetic to join our creative team. This role focuses on integrating generative AI into content creation workflows, including copywriting, photo, and video to support our content strategy. The ideal candidate will have a strong understanding of AI tools and their application in creative fields, and a keen eye for brand voice and storytelling. The candidate will develop engaging content across platforms, ensuring a consistent brand voice and on-brand aesthetic for AI photo and video creation. This role involves collaboration with in-house teams and outside agencies to translate the brand’s mission and values into compelling stories, images, and videos. They will polish content to a high standard and test various creative AI platforms to maximize quality, efficiency, and performance on a channel level. They should be forward-thinking, an early adopter of AI, and capable of driving brand relevance and efficiency through AI. They must be deadline-oriented, able to translate edits into cohesive work, and collaborate across teams to amplify creative output using AI tools. You Will Own And How You Will Make A Difference Vet, test and manage best-in-class creative AI tools that meet brand standards for copy, image, and video. Design and own AI-driven content initiatives across platforms to generate content that aligns with brand aesthetic, voice, and tone. Develop and manage AI-driven workflows, prompt libraries, and processes to maximize content output quality and volume. Blend AI-generated drafts with expert human copywriting to inject brand voice, persuasion, and emotional connection. Craft expert-level prompts to direct AI in generating on-brand copy and creative assets. Serve as the point person for all copy, editing and fact-checking AI content for accuracy, originality, and brand safety. Collaborate with creative and marketing teams to ensure AI-generated content aligns with campaigns and brand strategy. Oversee copywriting support and external agencies to deliver high-quality, on-brand copy. Oversee creation of standard copy work previously handled by external agencies with attention to brand consistency. Write and edit concise copy for marketing materials, including product descriptions, campaigns, and website content, in partnership with Design team leaders on seasonal campaigns and product launch messaging. Partner with internal and external teams to complement owned photo and video content with AI assets by channel. Stay up-to-date with generative AI advancements and recommend new tools and techniques to enhance content creation. Be solution-oriented and self-starting with an entrepreneurial spirit. Perform various other tasks and duties as assigned or needed. You Have Proven experience in visual design, copywriting, and content creation, preferably in a brand or agency setting. Demonstrated expertise using generative AI tools for content creation. Strong understanding of brand voice, storytelling, and marketing principles. Excellent editing and proofreading skills with meticulous attention to detail. Ability to develop and manage efficient content workflows. Strong communication and collaboration skills. A portfolio showcasing relevant creative and AI-driven content projects is a plus. Extensive experience in copywriting and editing, with a track record of leading and managing teams. Deep understanding of brand voice and storytelling with the ability to create compelling content. Experience training and working with AI copywriting tools. Proven ability to manage external agencies and ensure timely delivery of high-quality work. Excellent leadership, communication, and interpersonal skills for cross-functional collaboration. Editorial aesthetic with attention to grammar, wordplay, humor, and memorable messaging. Ability to adapt copy for different mediums to drive conversion and engagement. Ability to prioritize and manage work within critical timelines in a fast-paced environment. Additional Skills Understanding of SEO principles Familiarity with project management tools and workflows Ability to work independently and as part of a team Strong attention to detail ThirdLove Offers You Competitive salary + equity Medical/Dental/Vision insurance Paid parental leave Flex time off Discounted and free products Diversity ThirdLove is an equal opportunity employer and values diversity at the company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, genetics, marital status, veteran status, or disability status. ThirdLove is an E-Verify employer and will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S. For more information please visit E-Verify. Compensation 120-150K annual base salary #J-18808-Ljbffr