Elfsquad B.V. is hiring: Content Marketer (DACH) in Germantown

Are you passionate about creating impactful stories that inspire and engage audiences? Do you thrive on transforming complex ideas into clear, compelling content and do you thrive in a fast-paced, innovative environment? We're seeking a Content Marketer to help shape the voice of our brand and share our story within the DACH region. If you’re a creative storyteller who loves diving into tech, understands how content drives growth, and can turn insights into engaging narratives — we’d love to have you on our team! As a Content Marketer at Elfsquad, you’ll play a key role in shaping how we communicate within the DACH region. You’re not just writing content — you’re building a narrative that connects people, technology, and innovation. You’ll dive deep into the manufacturing world, learn about the challenges our customers face, and translate those insights into engaging, educational, and inspiring content. Whether it’s crafting an SEO-optimized blog post or writing a powerful case study that showcases our impact — your words will help us grow our brand, generate leads, strengthen relationships with customers and position Elfsquad as the thought leader in the CPQ and manufacturing tech space. Key Responsibilities: Develop and execute content strategies tailored to the DACH market Write, edit, and localize blog posts, newsletters and website pages Work closely with our digital and creative marketer to create visually engaging content that enhances storytelling Collaborate with the sales and customer success teams to support campaigns, product launches, and other marketing initiatives Ensure brand tone and messaging are consistent across all German-language content Stay up to date with trends in the DACH market landscape What We Require A hands-on mindset A creative mindset with attention to detail and storytelling Analyze content performance and use insights to refine strategy Proven experience (3+ years) in content marketing, copywriting, or digital marketing ideally in a SaaS environment Ability to work independently and manage multiple projects at once Native German and fluently English, both verbally and in writing Willingness to travel Are a self-starter, and, like us, are motivated to work! We Offer You Competitive compensation & flexibility : attractive salary and benefits, with the option to work from home and remote from abroad Growth & development : career acceleration opportunities, supported by tools, training, and coaching Impact & ownership : take on real responsibility, directly contributing to the digital transformation of manufacturing Vibrant & international team : informal, collaborative environment where achievements are celebrated Modern workplace & tools : a well-equipped office designed to support creativity and productivity About Elfsquad We make business-led CPQ software that empowers your team and evolves with your products and process complexity. We believe in transforming complexity into simplicity. At Elfsquad, out mission is clear: to empower manufacturers with digital solutions that streamline operaties, enhances accuracy and enables faster, more efficient and data-driven decision making. Elfsquad transforms sales & production by eliminating quotation errors, accelerating sales and integrating seamlessly with your existing systems. Submit your application and take the first step toward joining our team. We review every application carefully, looking for the potential and passion that align with our mission.. #J-18808-Ljbffr