Global Technical Talent
Global Technical Talent is hiring: Technical Writer/Editor in San Ramon
Global Technical Talent, San Ramon, CA, US, 94583
Technical Writer
Alternate/Related Job Titles:
Technical Documentation Specialist
Technical Editor
Content Developer
Location:
San Ramon, CA
Onsite Flexibility:
Hybrid (Mainly Remote with ~5% Onsite in San Ramon)
Contract Details
Position Type: Contract
Contract Duration: 1 month approx.
Start: As Soon As Possible
Pay Rate: $48–$50/hr
Job Summary:
The Technical Writer will edit and develop high-quality safety documentation that supports organizational compliance and ensures frontline workers can easily access and understand critical information. This role requires strong writing skills, meticulous attention to detail, and the ability to translate complex technical and safety concepts into clear, concise , and accessible content for operational teams. The writer will collaborate with subject matter experts to refine materials, maintain consistency, and uphold high standards of accuracy and usability.
Key Responsibilities:
Edit existing Code of Safe Practices manual and create additional safety content as needed to maintain compliance for employees, contractors, customers, and the public.
Gather information from internal and external stakeholders to develop accurate, concise, and technically sound documentation.
Present complex safety information in a clear , easy-to-understand format tailored for frontline workers.
Ensure documentation meets high standards of grammar, formatting, and technical accuracy.
Develop flowcharts and organizational charts (iGrafx preferred; Visio acceptable).
Produce highly polished, user-focused content with strong attention to detail, layout, and information design.
Use Microsoft Word, Excel, PowerPoint, MS Teams, and SharePoint to build and manage documentation.
Apply strong content planning, design, and strategy methods aligned with safety and compliance practices.
Collaborate effectively with peers, leaders, and content owners to gather insights and complete documentation.
Support remote work requirements; occasional onsite meetings (approx. 5%) in San Ramon.
Adhere to company policies, procedures, and documentation standards (GDM standards).
Required Experience:
BA/BS in English, Technical Writing, or a related field; or equivalent work experience.
3–5 years of Technical Writing, content management, or process improvement.
Excellent written and oral communication skills.
Experience producing a high volume of technical documents with consistent quality.
Ability to work independently and collaboratively.
Strong organizational skills and ability to multitask effectively.
Proficiency in Microsoft Office and documentation technologies.
Familiarity with safety-related policies and company documentation standards (GDM).
Nice-to-Have Experience:
Experience writing for frontline workers in utility, energy, or safety environments.
Understanding of safety compliance programs.
Experience with iGrafx for flowchart development.
Prior experience in complex policy or safety documentation environments.
Required Skills:
Technical Writing & Editing
Ability to present complex information concisely
Strong attention to detail
Preferred Skills:
Flowchart development (iGrafx or Visio)
SharePoint proficiency
MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Teams)
Collaborative communication with SMEs
Content strategy and organization
Additional Skills:
Information design
User-focused documentation approach
Adaptability and multitasking
Strong interpersonal and collaborative skills
Understanding of safety communication needs
Compliance-oriented writing
Benefits:
Medical, Vision, and Dental Insurance Plans
401k Retirement Fund
About the Client:
A leading natural gas and electric energy company serving millions of customers across the United States. The organization is committed to reliable energy delivery, safety, and supporting the communities it serves.
About GTT:
GTT is a minority-owned staffing firm and a subsidiary of Chenega Corporation, a Native American-owned company in Alaska. As a Native American-owned, economically disadvantaged corporation, we highly value diverse and inclusive workplaces. Our clients include Fortune 500 banking, insurance, financial services, technology, life sciences, biotech, utility, and retail companies across the U.S. and Canada. We look forward to helping you land your next great career opportunity!
Job Number:
25-28953 #gttic #LI-GTT #LI-Hybrid
#J-18808-Ljbffr
In Summary: Technical Writer will edit and develop high-quality safety documentation that supports organizational compliance and ensures frontline workers can easily access and understand critical information . This role requires strong writing skills, meticulous attention to detail, and the ability to translate complex technical and safety concepts into clear, concise, and accessible content .
En Español: Título de trabajo: Documentación técnica Alternativo/Relacionado Títulos de empleo: Documentos técnicos Especialista Editor técnico Contenido Desarrollador Localización: San Ramón, CA Flexibilidad en el sitio: híbrida (principalmente remota con ~5% En San Ramon) Detalles del contrato Posición Tipo de contrato Duración del contrato: 1 mes aproximadamente. Inicio: Tan pronto como sea posible Rate de pago: $48$50 / hora Resumen del puesto: El escritor técnico editará y desarrollará documentación de seguridad de alta calidad que apoye la conformidad organizacional y asegura que los trabajadores de primera línea puedan acceder y comprender fácilmente información crítica. Este papel requiere una fuerte habilidad para escribir detalles, atención meticulosa al detalle, y la capacidad de traducir conceptos técnicos y de seguridad complejos a un formato claro, conciso y accesible para equipos operativos. Desarrollar diagramas de flujo y gráficos organizativos (preferido por iGrafx; Visio aceptable). Producir contenido altamente pulido, centrado en el usuario con una gran atención al detalle, diseño y información. Utilice Microsoft Word, Excel, PowerPoint, MS Teams y SharePoint para construir y administrar la documentación. Aplique sólidos métodos de planificación de contenidos, diseños y estrategias alineados con las prácticas de seguridad y cumplimiento. Colaborar eficazmente con compañeros, líderes y propietarios de contenido para reunir conocimientos y documentación completa. Apoyar los requisitos del trabajo remoto; reuniones ocasionales in situ (aproximadamente 5%) en San Ramon. Adherirse a las políticas, procedimientos y estándares de documentación de la empresa (estándares GDM). Experiencia requerida: BA / BS en inglés, escritura técnica o un campo relacionado; o experiencia laboral equivalente. 35 años de habilidades para escribir, gestión de seguridad o mejora del proceso de comunicación. Experiencia previa en entornos complejos de política o documentación de seguridad. Habilidades requeridas: Escritura técnica y edición Capacidad para presentar información compleja con concisión Conocimiento de las necesidades de comunicación de conformidad Atención a los detalles Competencias preferentes: Desarrollo del flujo (iGrafx o Visio) Proficiencia SharePoint MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Teams) Comunicación colaborativa con PYME Estrategia de contenido y organización Habilidades adicionales: Diseño informativo enfoque de la documentación centrado en el usuario Adaptabilidad y multitarea Habilidades interpersonales y de colaboración Fuertes habilidades de escritura orientadas al cumplimiento Necesidades de comunicaciones de seguridad Beneficios: Planes médicos, visión e seguros dentales 401k Fondo de jubilación Sobre el cliente: Una empresa líder de gas natural y energía eléctrica que ofrece servicios a millones de clientes a través de Estados Unidos La organización está comprometida con la entrega de energía económica, seguridad y confianza en las comunidades que sirve GTT: es una minoría de empleados y un gran proveedor de tecnología de negocios y empresas financieras.