NYC Campaign Finance Board is hiring: Content Writer in New York

Job Title: Content Writer Join the NYC Campaign Finance Board to compose clear, engaging content for NYC Votes, our nonpartisan voter engagement initiative, and help New Yorkers navigate elections, voting, and civic participation. Pay Range $67,000.00–$73,000.00 per year. Responsibilities Write, edit, and produce content for NYC Votes campaigns across web, email, social media, advertising, and print. Ensure all content reflects NYC Votes’ voice, style, and accessibility standards, including plain language and language access considerations. Brainstorm content plans for key initiatives such as matching funds education, debates, and election‑specific content. Collaborate with cross‑functional teams to maintain consistent messaging across platforms. Adapt content for multiple audiences, focusing on engaging young voters, multilingual communities, and historically underrepresented groups. Incorporate SEO best practices and use analytics to measure digital content performance and refine strategies. Provide editorial feedback for written assets. Manage deadlines and workflows for multiple projects in fast‑paced election cycles. Uphold the CFB’s mission and nonpartisan principles in all communications. Qualifications Bachelor’s degree in communications, marketing, writing, or related field (or equivalent experience). 1–3 years of experience in writing, editing, or writing content management in a similar role. Strong knowledge of plain language, AP style, and accessibility in public communications. Proficiency in using content management systems and publishing tools. Excellent written, editing, and project‑management skills with the ability to meet tight deadlines. Experience with SEO, analytics, and adapting content for diverse audiences. Comfort working in a nonpartisan, mission‑driven environment. Additional Skills and Preferred Qualifications Familiarity with New York City government or civic engagement. Experience using Salesforce Marketing Cloud or equivalent CMS. Experience with SEO best practices and analytics tools. EEO Statement The City of New York is an inclusive equal opportunity employer committed to recruiting and retaining a diverse workforce and providing a work environment that is free from discrimination and harassment based upon any legally protected status or protected characteristic, including but not limited to sex, race, color, ethnicity, nationality, age, religion, disability, sexual orientation, veteran status, gender identity, or pregnancy. #J-18808-Ljbffr In Summary: Job: Write, edit, and produce content for NYC Votes campaigns across web, email, social media, advertising, and print . Ensure all content reflects NYC Votes’ voice, style, and accessibility standards . Brainstorm content plans for key initiatives such as matching funds education, debates, and election‑specific content . Adapt content for multiple audiences, focusing on engaging young voters . En Español: Título de trabajo: Escritor de contenido Únete a la Junta Financiera de Campañas de Nueva York para componer contenidos claros y atractivos para NYC Votes, nuestra iniciativa no partidista de participación del votante, y ayude a los neoyorquinos a navegar por las elecciones, el voto y la participación cívica. Pay Range $67.000.00$73.000.00 al año. Responsabilidades Escribir, editar y producir contenido para campañas New York Votes en web, correo electrónico, redes sociales, publicidad e impresión. Asegúrate de que todo el contenido refleje los estándares de voz, estilo y accesibilidad de NYCVotes, incluidas consideraciones simples sobre lenguaje y idioma. Brainstorm planea contenidos para iniciativas clave como igualar fondos, debates y acceso a contenido específico de elección. Colaborar con equipos interfuncionales para mantener prácticas consistentes de mensajería a través de plataformas electorales. Adaptado para audiencias, enfocarse en la escritura de contenidos bajo múltiples idiomas, servicios electrónicos o una mejor experiencia en la redacción y uso de medios de comunicación, etc. Conocimiento fuerte del lenguaje simple, estilo AP y accesibilidad en las comunicaciones públicas. Proficiencia en el uso de sistemas de gestión de contenidos y herramientas de publicación. Excelentes habilidades de escritura, edición y administración de proyectos con la capacidad de cumplir plazos ajustados. Experiencia en SEO, análisis y adaptación de contenido para audiencias diversas. Comodidad trabajando en un entorno no partidista y orientado a una misión. Habilidades adicionales y calificaciones preferidas Familiarización con el gobierno de la ciudad de Nueva York o compromiso cívico. experiencia utilizando Salesforce Marketing Cloud o CMS.