NextPlay Jobs is hiring: Senior User Experience Designer in San Mateo

Senior User Experience Designer

The Opportunity

We’re seeking an experienced User Experience Designer to lead the creation of intuitive, high-impact digital experiences used by millions of highly engaged consumers. This role sits at the intersection of design, product strategy, and technology, with direct influence over how users discover, evaluate, and transact across digital platforms.

You’ll be responsible for translating complex business goals and user needs into elegant, scalable experiences. From early concept through final execution, your work will shape how customers interact with products across web and mobile environments.

What You’ll Do

• Collaborate closely with product leadership, engineering partners, and cross-functional teams to define and execute experience strategies.
• Lead qualitative and quantitative research efforts to uncover user motivations, behaviors, and friction points.
• Create and maintain UX deliverables including user personas, experience flows, journey maps, wireframes, interactive prototypes, and polished UI designs.
• Use data, experimentation, and user feedback to refine and optimize designs over time.
• Design systems and interfaces that balance usability, aesthetics, accessibility, and performance.
• Advocate for user-first thinking throughout planning, development, and launch cycles.
• Provide guidance and mentorship to designers at earlier stages in their careers, helping elevate design quality and team standards.

What We’re Looking For

• 5+ years of professional experience in UX or product design, supported by a strong portfolio demonstrating both process and outcomes.
• Background in design, human-computer interaction, or a related discipline (formal degree helpful but not mandatory).
• Advanced proficiency with modern design tools (e.g., Figma or similar).
• Working knowledge of front-end technologies (HTML, CSS, JavaScript) to collaborate effectively with engineers.
• Strong storytelling and communication skills, with the ability to clearly explain design decisions to technical and non-technical partners.
• Experience designing for transactional, marketplace, or consumer-facing digital products is a strong plus.
• Familiarity with highly passionate or community-driven user bases is beneficial.

Work Environment

• Operates within a fast-moving, highly collaborative product organization.
• Hybrid schedule with a balance of in-office collaboration and remote flexibility (3 days onsite / 2 days remote).

Compensation & Benefits

• Competitive base salary range of $155,000 – $185,000 annually
• Comprehensive benefits package covering health, wellness, financial planning, and professional development.
• Generous parental leave programs, fertility support, and flexible time-off policies.
• Retirement savings plan with company contribution.
• A culture that prioritizes growth, balance, and long-term career development.

In Summary: Senior User Experience Designer is responsible for translating complex business goals and user needs into elegant, scalable experiences . From early concept through final execution, your work will shape how customers interact with products across web and mobile environments . The role sits at the intersection of design, product strategy, and technology . En Español:

Diseñador senior de experiencia del usuario

La oportunidad

Buscamos un diseñador de experiencia del usuario para liderar la creación de experiencias digitales intuitivas y de alto impacto utilizadas por millones de consumidores altamente comprometidos.

Usted será responsable de traducir los objetivos empresariales complejos y las necesidades del usuario en experiencias elegantes y escalables. Desde el primer concepto hasta la ejecución final, su trabajo dará forma a cómo los clientes interactúan con productos en entornos web y móviles.

Lo que harás

• Colaborar estrechamente con el liderazgo del producto, los socios de ingeniería y equipos interfuncionales para definir y ejecutar estrategias de experiencia.
• Lidera los esfuerzos de investigación cualitativos y cuantitativos para descubrir las motivaciones, comportamientos y puntos de fricción del usuario.
• Crear y mantener los resultados de UX, incluidas las personas del usuario, flujos de experiencia, mapas de viaje, wireframes, prototipos interactivos y diseños de UI pulidos.
• Utilice datos, experimentación y comentarios de los usuarios para refinar y optimizar diseños a lo largo del tiempo.
• Diseñar sistemas e interfaces que equilibren usabilidad, estética, accesibilidad y rendimiento.
• Apoyar el pensamiento del usuario en primer lugar a lo largo de los ciclos de planificación, desarrollo y lanzamiento.
• Proporcionar orientación y tutoría a los diseñadores en las primeras etapas de su carrera, ayudando a elevar la calidad del diseño y los estándares del equipo.

Lo que buscamos

• 5+ años de experiencia profesional en UX o diseño de productos, respaldados por una sólida cartera que demuestre tanto los procesos como los resultados.
• Antecedentes en el diseño, la interacción humano-computador o una disciplina relacionada (grado formal útil pero no obligatorio).
• Proficiencia avanzada con herramientas modernas de diseño (por ejemplo, Figma o similares).
• Conocimiento práctico de tecnologías front-end (HTML, CSS, JavaScript) para colaborar eficazmente con los ingenieros.
• Fuertes habilidades de narración y comunicación, con capacidad para explicar claramente las decisiones de diseño a los socios técnicos y no técnicos.
• La experiencia en el diseño de productos digitales para transacciones, mercados o consumidores es una gran ventaja.
• La familiaridad con las bases de usuarios altamente apasionadas o impulsadas por la comunidad es beneficiosa.

Medio ambiente de trabajo

• Opera dentro de una organización de productos muy colaborativa y en rápido movimiento.
• Horario híbrido con un equilibrio de colaboración en la oficina y flexibilidad remota (3 días en el lugar / 2 días a distancia).

Compensación y beneficios

• Intervalo competitivo de salarios básicos $155,000 $185,000 al año
• Un paquete completo de prestaciones que cubren salud, bienestar, planificación financiera y desarrollo profesional.
• Programas generosos de licencia parental, apoyo a la fertilidad y políticas flexibles.
• Plan de ahorro para jubilación con contribución de la empresa.
• Una cultura que prioriza el crecimiento, equilibrio y desarrollo profesional a largo plazo.