Logo
job logo

Legal content writer

Fross Zelnick Lehrman & Zissu, New York, New York, us, 10261

Save Job

Leading intellectual property law firm with a global client base is seeking an experienced

Legal Content Writer

to join its Marketing and Business Development team. This role is responsible for crafting clear, compelling, and consumer focused legal content that supports the firm’s business development efforts, including

legal directories , monthly newsletters,

RFP responses , awards submissions, and other client facing materials.

The Legal Content Writer translates strategic direction into polished deliverables that are brand aligned, compliant, and optimized for end user adoption. Working within established frameworks, this role collaborates closely with attorneys, senior leadership, and marketing colleagues to execute content calendars, proposal strategies, and business development initiatives. This position is heavily focused on directory submissions, RFPs, awards, and related pursuits, while also supporting broader marketing projects as workload permits.

As part of a small, highly collaborative team, flexibility, curiosity, and strong attention to detail are essential.

Key Responsibilities Legal Content and Newsletter Writing

Craft and optimize consumer focused articles for the firm’s monthly newsletter

Translate complex statutory and regulatory frameworks into clear, standardized guidance materials

Verify all content against public, authoritative legal and government sources

RFP and Proposal Development

Write and manage Request for Proposal responses from inception through submission, with guidance from senior leadership

Collaborate with attorneys and business development colleagues to develop tailored, persuasive proposal strategies

Respond to a steady volume of edits with precision and timeliness

Coordinate proofreading, finalization, and on time submission of proposals

Manage an active proposal calendar to ensure no opportunities are missed

Prepare post RFP materials to support attorney client interviews

Create RFP and proposal reports, identifying inefficiencies and recommend improvements

Awards and Business Development Support

Research, draft, and manage submissions for legal directories and industry awards, including Chambers, Legal 500, IP Stars, and other relevant rankings and accolades

Collaborate closely with attorneys to prepare for and support research interviews, including background materials and talking points

Manage and maintain client referee lists, ensuring accuracy, readiness, and strong alignment with each submission strategy

Demonstrate a proven ability to improve law firm and individual attorney rankings through strategic positioning and compelling written submissions

Develop and maintain a comprehensive calendar of awards, directories, and submission deadlines to ensure timely and coordinated execution

Maintain and continuously refine proposal templates, content libraries, and internal tracking tools

Track, analyze, and report proposal and award win and loss data to support ongoing strategy and performance improvements

Editing, Proofreading, and Marketing Support

Assist attorneys with proofreading and editing documents, including marketing materials, proposals, presentations, pitches, articles, and thought leadership content

Edit and refine PowerPoint presentations as needed to ensure clarity, consistency, and visual polish

Support additional marketing related initiatives and content needs as required

Demonstrate ongoing curiosity about the firm’s practice areas, client base, and competitive landscape

Qualifications Education and Experience

Bachelor’s degree in Journalism, English, Communications, Marketing, or a related discipline preferred

Minimum of five years of relevant professional experience, ideally within a law firm or professional services environment

Proven experience leading legal directory submissions, including Chambers, Legal 500, IP Stars, or similar publications

Prior experience drafting RFP responses and other business development materials within a law firm, investment firm, asset management firm, or comparable setting

Demonstrated success managing end-to-end directory submission processes and contributing to improved firm and individual attorney rankings

The starting salary for this position is

$90,000 per year.

Compensation will be determined based on the candidate’s education, experience, knowledge, skills, and overall qualifications.

The firm values diversity and inclusion and is an Equal Opportunity Employer. All candidates must be legally authorized to work in the United States.

How to Apply: Email resume, cover letter and writing samples to HR Specialist, Erin Sullivan

esullivan@fzlz.com

#J-18808-Ljbffr