User Experience Designer Job at Russell Tobin in Cupertino

Title: Product Designer III (No C2C)

Part-time: 20/hr per week, extendable depend on need

Duration: 3 weeks +

Location: Hybrid onsite in Cupertino, CA (Open to Remote )

Required Qualification:

• 5+ years UX/UI design experience

• Portfolio demonstrating data visualization or dashboard design (monitoring, analytics, or operations dashboards preferred)

• Experience designing for constraint-based platforms (Datadog, Grafana, Tableau, Looker, or similar)

• Ability to create production-ready specs that translate to platform widget capabilities

• Experience with enterprise B2B or internal tools (not just consumer apps)

Strongly Preferred:

• Direct Datadog dashboard design experience

• Background in operations, SRE, or infrastructure monitoring contexts

• Experience visualizing hierarchical data (geography, org structure, partner tiers)

Soft Skills:

• Comfortable working with technical stakeholders (engineers, data teams)

• Can translate ambiguous requirements into concrete design options

• Responsive to async feedback; self-directed