Finnish Translator (Editing & Proofreading) | $30/hr Remote
Crossing Hurdles, Brockport, NY, United States
Review, proofread, and edit Finnish-language content across multiple platforms to ensure accuracy and cultural relevance.
Translate documents and communications between English and Finnish while preserving meaning and tone.
Support localization strategies and adapt content for Finnish-speaking audiences.
Collaborate with cross-functional teams to provide linguistic guidance and resolve language-related queries.
Conduct quality assurance reviews of Finnish language materials.
Stay updated on Finnish language trends, usage standards, and best practices.
Deliver linguistic guidance or training sessions to support language quality within the team.
Requirements
Native or near-native proficiency in Finnish with strong command of grammar, vocabulary, and idiomatic expressions. Demonstrated experience in translation, localization, or linguistic editing. Excellent written and verbal communication skills with strong attention to detail. Deep understanding of Finnish language conventions and cultural nuances. Ability to work independently in a remote environment. Strong organizational and time-management skills. Proficiency with digital collaboration tools and language technology platforms.
#J-18808-Ljbffr
Native or near-native proficiency in Finnish with strong command of grammar, vocabulary, and idiomatic expressions. Demonstrated experience in translation, localization, or linguistic editing. Excellent written and verbal communication skills with strong attention to detail. Deep understanding of Finnish language conventions and cultural nuances. Ability to work independently in a remote environment. Strong organizational and time-management skills. Proficiency with digital collaboration tools and language technology platforms.
#J-18808-Ljbffr