Logo
job logo

Technical Communications Specialist II

The Fountain Group, Rochester, NY, United States


Pay:

$34/hr

Duration:

12 months

Shift:

8:00AM-4:00PM

Location:

Rochester - Hybrid, 2 days in office and 3 days from home

Position Overview The Technical Communications Specialist II is responsible for developing and delivering technical publications that support the safe and effective use, servicing, and compliance of products. This role works cross-functionally to create high-quality documentation, ensuring adherence to regulatory and quality standards.

Key Responsibilities

Develop, write, edit, and proofread technical documentation including manuals, labeling, instructions for use (IFU), and digital content

Manage document review and approval processes across cross-functional teams

Gather and organize technical information from SMEs and multiple internal/external sources

Ensure documentation meets regulatory, quality, and style standards

Support verification and validation (V&V) of publication effectiveness

Follow change control procedures and maintain document accuracy

Analyze and recommend improvements to documentation scope, format, and usability

Track project timelines and elevate risks or delays as needed

Investigate and resolve customer complaints related to documentation

Collaborate with internal stakeholders and external vendors (illustrators, translation, print/media)

Participate in special projects and additional duties as assigned

Key Stakeholders Internal:

R&D, Technical Support, Regulatory Affairs, Quality & Compliance, Product Management/Marketing, PMRM, IT

External:

Illustrators, Translation Vendors, Print/Media Vendors, OEMs

Qualifications

HS Diploma required. Associate’s degree in Technical Writing, Communications, Medical Technology, Biology, Engineering, or related field strongly preferred

Minimum 3+ years of technical writing experience

Experience working cross-functionally with engineering, regulatory, quality, and leadership teams

Strong written and verbal communication skills

Ability to manage multiple projects in a fast-paced environment with tight deadlines

Proficiency with:

HTML, XML, DITA

Adobe FrameMaker

Microsoft Office Suite

Topic-based authoring / online documentation

Preferred Qualifications

Bachelor’s degree

Experience in a regulated environment (medical device, pharma, etc.)

Familiarity with content management systems (CMS) and CSS

Knowledge of JavaScript and animation tools

Experience with translation/localization workflows

Website design/authoring experience

If you are interested in hearing more about the position, please respond to this posting with your resume attached.

Referral Bonus

for any candidate hired.

#J-18808-Ljbffr