
Ad Marketing Manager, 2819-1
Cypress HCM, Los Angeles, CA, United States
Position Overview
This is not a hands‑off advisory role. You'll be embedded in the work writing, editing, updating, and producing content that reaches the top advertisers and media agencies in the US and Canada. We're a lean team still building our content muscle. The right person is energized by that, someone who's comfortable leading without a lot of pre‑built infrastructure, and who finds more satisfaction in doing great work than in architecting the system around it.
Responsibilities
Website content management
Own the day‑to‑day content updates across the Ads marketing website, including copy refreshes and ongoing optimization
Partner with web and design teams to ensure copy is accurate, on‑brand, and structured for the right audiences
Flag content gaps and proactively recommend updates based on changes in product, positioning, or priorities
Case study development
Lead end‑to‑end production of advertiser case studies — from intake interviews and source material review through to final, approval‑ready copy
Work cross‑functionally with sales and marketing partners to identify the story and build the proof points that make it land
Maintain a growing library of case study assets in a consistent format, ready for deployment across channels
Content creation & editorial execution
Write and edit across a broad content mix — thought leadership, sales enablement materials, event collateral, and social content — with a consistent, distinctly company voice
Manage multiple content briefs simultaneously, from intake through final delivery, with minimal oversight
Apply editorial judgment to translate complex advertising and data narratives into clear, compelling copy for B2B audiences
Support an editorial calendar spanning multiple content themes and formats, keeping production on track and assets moving through review cycles efficiently
Contribute to content planning discussions with informed creative input — not just taking orders, but helping shape what gets made and why
Requirements
10+ years of experience in Ads or B2B marketing, product marketing, digital advertising or marketing communications.
Proven experience in marketing technology management, preferably within the digital advertising industry.
Strong understanding of ad tech platforms and data analytics.
Excellent analytical and problem‑solving skills.
Exceptional communication and interpersonal skills.
Ability to work in a fast‑paced, dynamic environment.
Ability to work in a highly cross‑functional environment to drive stakeholder alignment and scaled communications.
Analytical and organizational skills, and the ability to communicate effectively in person at all business levels and effectively navigate ambiguity.
Ability to develop and implement creative ideas, partner with agencies, and carefully manage competing projects with tight deadlines.
Work closely with product and sales teams to develop product strategy, positioning, and messaging.
Help inform the development of new measurement products based on advertiser feedback and market insights.
You have an entrepreneurial mindset and are eager to flourish in our unique company culture (see Who We Are).
Pay Rate Range
$80-90/hr.
#J-18808-Ljbffr