Mediabistro logo
job logo

Legal Translator/Editor

Virtual Vocations Inc · Multiple locations ·

Job type:
Contract

To support legal documentation needs, the contract English to Turkish Translator/Editor will translate and edit legal texts while working remotely.
Key responsibilities

Translate legal documents from English to Turkish with accuracy and clarity
Edit translated texts to ensure compliance with legal terminology and standards
Collaborate with legal professionals to clarify context and nuances in translations

Required qualifications

1-3 years of experience in legal translation or editing
Proficiency in both English and Turkish, with a strong understanding of legal terminology
Relevant degree or certification in translation, linguistics, or law
Experience with translation software and tools
Ability to meet deadlines and manage multiple projects simultaneously