Somewhere is hiring: Digital marketer (Remote) in New York

Digital Marketer

We're looking for a hands-on Digital Marketer to take ownership of our digital marketing efforts and help us grow our brand and demand generation engine. This person will step into an existing setup, optimize what's already in place, and build on it with smart strategy, strong execution, and a growth mindset.
We're a fast-moving company that recently launched a new digital platform and is currently rebranding to unify multiple services under one house. This role will be central to supporting that evolution.
Responsibilities

Manage and optimize digital marketing campaigns
Launch and improve campaigns across relevant channels
Develop and support digital strategy aligned with company growth goals
Analyze campaign performance and make data-driven recommendations
Work closely with internal stakeholders to support rebranding and new service positioning
Improve and maintain marketing templates, standards, and workflows
Contribute ideas to increase reach, engagement, and conversions
Collaborate with creative resources on ad assets and campaign materials
Requirements

Proven experience in digital marketing
Comfortable working in a small, fast-moving company
Strong understanding of campaign management and optimization
Experience with marketing analytics and reporting tools
Ability to work independently with minimal hand-holding
Strategic mindset with strong execution skills
Bonus: fluent in both English and Spanish
Tools / Experience Preferred

Google Analytics
Microsoft Clarity
Reporting tools such as SEMRush, Reportei
Canva
Familiarity with digital campaign setup and optimization
Ideal Candidate Mid-level to senior-level experience

Can step into an existing marketing function and contribute quickly
Comfortable balancing strategy and execution
Resourceful, proactive, and growth-oriented