The J. Paul Getty Trust is hiring: Editor Associate in Los Angeles

Diversity, Equity, Accessibility, and Inclusion at Getty Getty believes diversity, equity, accessibility and inclusion are essential to our excellence and to the execution of our mission. The Getty community values differences in the pursuit of inquiry and knowledge, mutual understanding, respect, trust, transparency, and cooperation. We are committed to creating a diverse and welcoming workplace that reflects the diversity of the communities we serve and includes individuals with diverse backgrounds and experiences. Individuals of color, women, LGBTQIA+, veterans and persons with disabilities are encouraged to apply. Job Summary Under moderate supervision, performs all editorial functions – which may include copyediting, proofreading, image acquisition, and rights clearance – for scholarly publications on a variety of topics and with different levels of complexity. Provides editorial assistance to manuscript editors throughout the editing and production stages, including coordinating the work of freelance contractors. May act as project editor on less complex projects. Major Job Responsibilities Performs a variety of editorial tasks. Prepares manuscripts for editing and for transmittal to design. Proofreads and copy edits material; checks corrections made by freelance copyeditors and proofreaders. Conducts assigned research. May provide project management for print and digital publications of moderate complexity, which includes close partnership with Production and Design colleagues to establish a schedule, track progress against the schedule and budget, and report on the project status. Coordinates editorial work on print and digital publications, which may include communicating with Getty colleagues as well as external authors, reviewers, and freelancers. Qualifications Bachelor's degree in the humanities (preferably in English or Art History); MA preferred. At least 3 years of relevant publishing experience, preferably in either a museum or university press environment. Requirement All employees must be fully‑vaccinated against the COVID‑19 virus as a condition of employment. Exemptions from this requirement as a reasonable accommodation due to medical contraindication, disability or sincerely held religious belief or practice will be considered. Knowledge, Skills, and Abilities Copyediting and proofreading, using the Chicago Manual of Style. Microsoft Office, Google G Suite. Reading knowledge or familiarity with one or more languages other than English. Familiarity with art history. Excellent organizational and communication skills. Equal Opportunity Employer We are proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, citizenship or immigration status, color, disability, ethnicity, familial status, gender identity and/or expression, genetic information, marital status, national origin, race, religion, sex, sexual orientation, veteran status, or any other protected status. Targeted Hiring Range $57,225 – $71,531 Annually To apply https://jobs-getty.icims.com/jobs/3876/editor-associate/job #J-18808-Ljbffr In Summary: The Getty community values differences in the pursuit of inquiry and knowledge, mutual understanding, respect, trust, transparency, and cooperation . We are committed to creating a diverse and welcoming workplace that reflects the diversity of the communities we serve and includes individuals with diverse backgrounds and experiences . En Español: Getty cree que la diversidad, equidad, accesibilidad e inclusión son esenciales para nuestra excelencia y para ejecutar nuestra misión. La comunidad de Getty valora las diferencias en la búsqueda de investigación y conocimiento, comprensión mutua, respeto, transparencia y cooperación. Nos comprometemos a crear un lugar de trabajo diverso y acogedor que refleje la diversificación de las comunidades que servimos e incluya personas con diversos antecedentes y experiencias. Se alienta a los individuos de color, mujeres, veteranos LGBTQIA + y personas con discapacidad a solicitar el empleo. Resumen Bajo supervisión moderada, realiza todas las funciones editoriales que pueden incluir copia, corrección, adquisición de imágenes y producción de derechos para ediciones académicas sobre una variedad de temas y diferentes niveles de complejidad pública. Proporcionamos asistencia editorial a los redactores de manuscritos, incluyendo la liberalización y coordinación de trabajos durante las etapas de edición de manos libres. Puede actuar como editor de proyecto en proyectos menos complejos. Responsabilidades principales del trabajo Realiza una variedad de tareas editoriales. Prepara manuscritos para editar y transmitir al diseño. Proofreads y copia edita material; revisa correcciones hechas por redactores y corredores independientes. Conducta investigaciones asignadas. Puede proporcionar gestión de proyectos para publicaciones impresas y digitales de complejidad moderada, que incluye asociación cercana con colegas de Producción y Diseño para establecer un cronograma, rastrear el progreso contra el calendario y presupuesto, e informar sobre el estado del proyecto. Coordina el trabajo editorial en las publicaciones impresa y digital, lo cual puede incluir comunicarse con compañeros Getty así como autores externos, revisores y freelancers. Calificaciones Licenciatura en Humanidades (preferiblemente en Inglés o Historia del Arte); Maestría universitaria. Se considerarán exenciones de este requisito como un ajuste razonable debido a contraindicaciones médicas, discapacidad o creencias religiosas o prácticas sinceras. Conocimiento, habilidades y aptitudes Copiación y corrección, utilizando el Manual de Estilo de Chicago. Microsoft Office, Google G Suite. Conocimientos de lectura o familiaridad con uno o más idiomas que no sean inglés. Familiarización con la historia del arte. Excelentes habilidades organizativas y de comunicación. Empleador de Igualdad de Oportunidades Nos enorgullecemos de ser un empleador de igualdad de oportunidades. Todos los solicitantes calificados recibirán consideración para empleo sin tener en cuenta su edad, ascendencia, ciudadanía o estatus migratorio, color, incapacidad, etnia, estado familiar, identidad de género y/o expresión, información genética, estado matrimonial, origen nacional, raza, religión, sexo, orientación sexual, o cualquier otro estatus protegido.