Why Fishbowl?
Fishbowl is the leading provider of manufacturing and inventory management software for growing businesses across the U.S. and beyond. Backed by Diversis Capital, we’re building a modern cloud platform and intuitive user experiences that power operations and unlock growth for thousands of small and mid‑sized businesses.
What will you do You will help bring our brand to life by writing clear, human copy that supports teams across the organization. While this role sits within Marketing, your work will span multiple functions — including Sales, Customer Success, Support, and HR — helping ensure everything we communicate feels consistent, approachable, and on‑brand.
How You’ll Contribute
Write and edit copy for marketing campaigns, lifecycle emails, digital experiences, social content, and sales enablement materials
Support Sales, Customer Success, Support, and HR with clear, customer‑friendly copy for presentations, documentation, internal communications, and customer‑facing assets
Translate complex product or internal concepts into simple, human language for a variety of audiences
Adapt copy for regional or audience nuances while maintaining a consistent global brand voice
Support campaign and content development by executing clear, well‑crafted copy that brings ideas to life
Balance quality and speed while managing multiple projects and deadlines
Apply feedback thoughtfully to improve craft, clarity, and consistency over time
The Team & How You’ll Work This role is part of the Marketing team and works closely with partners across the organization, including Sales, Customer Success, Support, and HR. You’ll also collaborate with our global in‑house agency, The Hub. You’ll be supported by clear creative direction, briefs, and brand frameworks, with opportunities to learn from more senior creatives and cross‑functional partners.
What We’re Looking For
Bachelor’s degree in a liberal arts field such as English, Journalism, Communications, Marketing, or a related discipline
3‑5 years of professional copywriting experience, ideally in a tech platform or other product‑based business
Comfort using modern tools — including AI‑assisted writing and research tools — to improve efficiency and support high‑quality work
A portfolio demonstrating strong writing fundamentals across short‑ and long‑form copy
Ability to follow creative briefs and brand guidelines while adding clarity, polish, and creativity
Comfort partnering with cross‑functional stakeholders and adapting tone for different audiences
Strong attention to detail and organization across multiple concurrent projects
Interest or experience in tech, SaaS, or B2B storytelling is a plus
As you read this, you already have five ideas for how to make this job description better — and you’re smiling a little as you think about them. That’s exactly the kind of thinking we value here.
Working Style & Flexibility
This is a 30‑hour‑per‑week hourly role designed with flexibility in mind
We know life doesn’t fit neatly into a 9‑5, and we’re thoughtful about how work fits alongside family and other commitments
Some in‑person time is expected, especially early on, to build relationships, collaborate with teammates, and learn our product and business
In‑office time will be planned around your availability, not the other way around
Over time, in‑office expectations will naturally decrease — potentially to one day every couple of weeks — and this is flexible and negotiable
Flexible PTO with no accrual needed allowing employees the time they need away from work
Multiple healthcare options to choose from including PTO and HSA options with matching company contributions to an employee’s HSA account
Paid parental leave
401K matching
A team environment where people want to work from the office, but enjoy the freedom to work from anywhere and much more
Benefits
Flexible PTO with no accrual needed allowing employees the time they need away from work
Multiple healthcare options to choose from including PTO and HSA options with matching company contributions to an employee’s HSA account
Paid parental leave
401K matching
A team environment where people want to work from the office, but enjoy the freedom to work from anywhere and much more
E‑Verify Fishbowl participates in the Electronic Employment Verification Program. Please visit https://www.e‑verify.gov/sites/default/files/everify/posters/EVerifyParticipationPoster.pdf for more information.
EEO Fishbowl provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws.
ADA Fishbowl is committed to providing access, equal opportunity, and reasonable accommodation for individuals with disabilities in employment, its services, programs, and activities.
#J-18808-Ljbffr
What will you do You will help bring our brand to life by writing clear, human copy that supports teams across the organization. While this role sits within Marketing, your work will span multiple functions — including Sales, Customer Success, Support, and HR — helping ensure everything we communicate feels consistent, approachable, and on‑brand.
How You’ll Contribute
Write and edit copy for marketing campaigns, lifecycle emails, digital experiences, social content, and sales enablement materials
Support Sales, Customer Success, Support, and HR with clear, customer‑friendly copy for presentations, documentation, internal communications, and customer‑facing assets
Translate complex product or internal concepts into simple, human language for a variety of audiences
Adapt copy for regional or audience nuances while maintaining a consistent global brand voice
Support campaign and content development by executing clear, well‑crafted copy that brings ideas to life
Balance quality and speed while managing multiple projects and deadlines
Apply feedback thoughtfully to improve craft, clarity, and consistency over time
The Team & How You’ll Work This role is part of the Marketing team and works closely with partners across the organization, including Sales, Customer Success, Support, and HR. You’ll also collaborate with our global in‑house agency, The Hub. You’ll be supported by clear creative direction, briefs, and brand frameworks, with opportunities to learn from more senior creatives and cross‑functional partners.
What We’re Looking For
Bachelor’s degree in a liberal arts field such as English, Journalism, Communications, Marketing, or a related discipline
3‑5 years of professional copywriting experience, ideally in a tech platform or other product‑based business
Comfort using modern tools — including AI‑assisted writing and research tools — to improve efficiency and support high‑quality work
A portfolio demonstrating strong writing fundamentals across short‑ and long‑form copy
Ability to follow creative briefs and brand guidelines while adding clarity, polish, and creativity
Comfort partnering with cross‑functional stakeholders and adapting tone for different audiences
Strong attention to detail and organization across multiple concurrent projects
Interest or experience in tech, SaaS, or B2B storytelling is a plus
As you read this, you already have five ideas for how to make this job description better — and you’re smiling a little as you think about them. That’s exactly the kind of thinking we value here.
Working Style & Flexibility
This is a 30‑hour‑per‑week hourly role designed with flexibility in mind
We know life doesn’t fit neatly into a 9‑5, and we’re thoughtful about how work fits alongside family and other commitments
Some in‑person time is expected, especially early on, to build relationships, collaborate with teammates, and learn our product and business
In‑office time will be planned around your availability, not the other way around
Over time, in‑office expectations will naturally decrease — potentially to one day every couple of weeks — and this is flexible and negotiable
Flexible PTO with no accrual needed allowing employees the time they need away from work
Multiple healthcare options to choose from including PTO and HSA options with matching company contributions to an employee’s HSA account
Paid parental leave
401K matching
A team environment where people want to work from the office, but enjoy the freedom to work from anywhere and much more
Benefits
Flexible PTO with no accrual needed allowing employees the time they need away from work
Multiple healthcare options to choose from including PTO and HSA options with matching company contributions to an employee’s HSA account
Paid parental leave
401K matching
A team environment where people want to work from the office, but enjoy the freedom to work from anywhere and much more
E‑Verify Fishbowl participates in the Electronic Employment Verification Program. Please visit https://www.e‑verify.gov/sites/default/files/everify/posters/EVerifyParticipationPoster.pdf for more information.
EEO Fishbowl provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws.
ADA Fishbowl is committed to providing access, equal opportunity, and reasonable accommodation for individuals with disabilities in employment, its services, programs, and activities.
#J-18808-Ljbffr