Associate UX Content Strategist (San Diego)
Eastridge InfoTech, San Diego, California, United States, 92189
Eastridge Workforce Solutions is committed to connecting skilled professionals with meaningful career opportunities. We are seeking a
Associate UX Content Strategist
to support our client's team.
Job Title:
Associate UX Content Strategist Location:
San Diego, CA (Hybrid) Employment Type:
Contract, W2 Start Date:
April 6, 2026 Estimated End Date:
April 2, 2027 Pay Range:
$60.00-$71.00/hr DOE
About the Opportunity
Join a global medical device organization dedicated to improving the lives of people living with chronic conditions. Their products support patients, caregivers, and healthcare providers around the world, and their digital experiences play a critical role in making complex health management feel simpler and more human. This team is seeking an Associate UX Content Strategist who can bring clarity, empathy, and strategic thinking to in-product experiences. This is not marketing content. This is hands-on UX writing for mobile app-based products that real people rely on daily.
If you're passionate about simplifying complex information and advocating for users in a regulated environment, this could be a strong fit.
What You'll Do
Write clear, engaging UX content for mobile app experiences Develop microcopy for onboarding, workflows, system messages, and instructional guidance Partner closely with UX Design, Product, Research, and Engineering teams Ensure content aligns with voice, tone, literacy standards, and accessibility best practices Contribute to shared UX strategy and roadmap discussions Document content frameworks and rationale behind decisions Participate in peer reviews and elevate overall content quality Collaborate within agile development cycles and meet project deadlines What They're Looking For
1-5 years of UX writing or content strategy experience Experience writing for mobile app-based digital products Strong applied writing skills for a lay-user audience Familiarity with UX frameworks and design principles Working knowledge of Figma, JIRA, or Miro Experience working in cross-functional, agile environments Ability to clearly communicate and defend content decisions Bachelor's degree in English, Communications, UX, or related field Preferred :
Experience in healthcare or medical device environments Familiarity with regulated product development Understanding of content accessibility and literacy best practices
Portfolio Required: Please provide a portfolio link and password if applicable.
Benefits:
Use this link bit.ly/4cGUQSh to learn more about benefits available to Eastridge's temporary employees. From time to time Eastridge's clients may offer additional benefits to Eastridge employees while on assignment. Information about those benefits will be communicated when applicable.
Eastridge Workforce Solutions is an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. Please note that Eastridge is unable to provide visa sponsorship to applicants.
Certain clients require Eastridge to perform background checks and Eastridge will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with any applicable federal, state, or local law regarding criminal backgrounds, including but not limited to the Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring and the San Francisco Fair Chance Ordinance.
#IPROPLUS #LI-JH1
Associate UX Content Strategist
to support our client's team.
Job Title:
Associate UX Content Strategist Location:
San Diego, CA (Hybrid) Employment Type:
Contract, W2 Start Date:
April 6, 2026 Estimated End Date:
April 2, 2027 Pay Range:
$60.00-$71.00/hr DOE
About the Opportunity
Join a global medical device organization dedicated to improving the lives of people living with chronic conditions. Their products support patients, caregivers, and healthcare providers around the world, and their digital experiences play a critical role in making complex health management feel simpler and more human. This team is seeking an Associate UX Content Strategist who can bring clarity, empathy, and strategic thinking to in-product experiences. This is not marketing content. This is hands-on UX writing for mobile app-based products that real people rely on daily.
If you're passionate about simplifying complex information and advocating for users in a regulated environment, this could be a strong fit.
What You'll Do
Write clear, engaging UX content for mobile app experiences Develop microcopy for onboarding, workflows, system messages, and instructional guidance Partner closely with UX Design, Product, Research, and Engineering teams Ensure content aligns with voice, tone, literacy standards, and accessibility best practices Contribute to shared UX strategy and roadmap discussions Document content frameworks and rationale behind decisions Participate in peer reviews and elevate overall content quality Collaborate within agile development cycles and meet project deadlines What They're Looking For
1-5 years of UX writing or content strategy experience Experience writing for mobile app-based digital products Strong applied writing skills for a lay-user audience Familiarity with UX frameworks and design principles Working knowledge of Figma, JIRA, or Miro Experience working in cross-functional, agile environments Ability to clearly communicate and defend content decisions Bachelor's degree in English, Communications, UX, or related field Preferred :
Experience in healthcare or medical device environments Familiarity with regulated product development Understanding of content accessibility and literacy best practices
Portfolio Required: Please provide a portfolio link and password if applicable.
Benefits:
Use this link bit.ly/4cGUQSh to learn more about benefits available to Eastridge's temporary employees. From time to time Eastridge's clients may offer additional benefits to Eastridge employees while on assignment. Information about those benefits will be communicated when applicable.
Eastridge Workforce Solutions is an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. Please note that Eastridge is unable to provide visa sponsorship to applicants.
Certain clients require Eastridge to perform background checks and Eastridge will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with any applicable federal, state, or local law regarding criminal backgrounds, including but not limited to the Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring and the San Francisco Fair Chance Ordinance.
#IPROPLUS #LI-JH1