Technical Content Marketing Manager (Mountain View)
Trilyon, Inc., Mountain View, CA, United States
Job Title: Technical Content Marketing Manager (AI / Robotics / Automation)
Location: Mountain View, California
Duration: 6+ months
We are seeking a strategic and hands-on Technical Content Marketing Manager to drive high-impact content initiatives for an advanced AI and robotics platform. This role will focus on building compelling narratives, shaping product messaging, and delivering scalable content programs that accelerate global customer acquisition. You will work cross-functionally with Product, Engineering, and Business teams to translate complex technical concepts into clear, engaging content for enterprise and industrial audiences.
Key Responsibilities Develop and own content strategy and messaging for platform and solution offerings (e.g., automation, machine vision, industrial use cases) Create high-quality technical content including whitepapers, case studies, blogs, and video assets Lead end-to-end content production, from ideation to execution across multiple channels Manage and optimize website content and CMS platforms, ensuring strong UX and conversion performance Collaborate with cross-functional teams to support go-to-market (GTM) initiatives Drive partner co-marketing efforts, enabling external partners with content and messaging Maintain and execute a social and editorial content calendar
Required Qualifications 5+ years of experience in Content Marketing / Product Marketing, preferably in B2B or deep-tech environments Strong expertise in technical content creation and storytelling (whitepapers, case studies, solution content) Proven experience in GTM strategy, messaging, and positioning Hands-on experience with CMS tools, SEO, and web content management Ability to work cross-functionally with Product, Engineering, and Sales teams Experience managing agencies and external partners
Preferred Qualifications Background in robotics, AI, automation, or industrial technology Familiarity with machine vision, manufacturing, or developer platforms Experience in partner marketing or co-marketing program s
We are seeking a strategic and hands-on Technical Content Marketing Manager to drive high-impact content initiatives for an advanced AI and robotics platform. This role will focus on building compelling narratives, shaping product messaging, and delivering scalable content programs that accelerate global customer acquisition. You will work cross-functionally with Product, Engineering, and Business teams to translate complex technical concepts into clear, engaging content for enterprise and industrial audiences.
Key Responsibilities Develop and own content strategy and messaging for platform and solution offerings (e.g., automation, machine vision, industrial use cases) Create high-quality technical content including whitepapers, case studies, blogs, and video assets Lead end-to-end content production, from ideation to execution across multiple channels Manage and optimize website content and CMS platforms, ensuring strong UX and conversion performance Collaborate with cross-functional teams to support go-to-market (GTM) initiatives Drive partner co-marketing efforts, enabling external partners with content and messaging Maintain and execute a social and editorial content calendar
Required Qualifications 5+ years of experience in Content Marketing / Product Marketing, preferably in B2B or deep-tech environments Strong expertise in technical content creation and storytelling (whitepapers, case studies, solution content) Proven experience in GTM strategy, messaging, and positioning Hands-on experience with CMS tools, SEO, and web content management Ability to work cross-functionally with Product, Engineering, and Sales teams Experience managing agencies and external partners
Preferred Qualifications Background in robotics, AI, automation, or industrial technology Familiarity with machine vision, manufacturing, or developer platforms Experience in partner marketing or co-marketing program s