Mediabistro logo
job logo

JapaneseEnglish Interpreter Translator Manufacturing

Professions Inc, Brownsburg, IN, United States


Why This Role Is Unique:

This position is more than interpreting, it is about building connections. You will play an important role in helping our Japanese team members succeed at work while also helping their families feel comfortable and at home in the United States. You will be a trusted resource, a cultural bridge, and an important part of creating a positive experience for employees both inside and outside the workplace.

Position Summary:

This role serves as a key bridge between our Japanese and American teams, supporting communication, collaboration, and cultural understanding across our organization. The Interpreter will work closely with team members in the office and on the manufacturing floor, helping translate technical discussions, training materials, engineering documents, and day-to-day communications. In addition to supporting business operations, this role also plays a meaningful part in helping Japanese employees and their families transition smoothly to life in the United States, making this a unique and rewarding position that combines technical interpretation with people-focused support.

This position is ideal for someone who enjoys working in a fast-paced manufacturing environment, solving problems, helping people, and building relationships across cultures.

Key Responsibilities:

Provide spoken interpretation between Japanese and English for meetings, training, production activities, and daily communication.

Interpret technical discussions related to manufacturing, engineering, troubleshooting, and production floor activities.

Translate written materials including training documents, financial documents, engineering documents, and company communications.

Support Japanese staff working alongside American team members on production floor projects, kaizen activities, and troubleshooting situations.

Assist Japanese employees and their families as they relocate and establish life in the United States, including support with school registration, banking, housing, transportation, and everyday living needs.

Help coordinate employee activities and cultural events that support a positive and inclusive company culture.

Assist Human Resources with special projects and employee support initiatives.

Qualifications:

Bachelor’s degree or four (4)+ years of related experience, or equivalent combination of education and experience.

Fluency in both English and Japanese required.

Strong communication, interpersonal, and problem-solving skills.

Ability to work in both office and manufacturing environments.

Strong organizational skills and attention to detail.

#J-18808-Ljbffr