Bilingual Speech Evaluator (Hybrid San Jose, CA)
Vaco by Highspring, San Jose, CA, United States
Overview
As a speech evaluator, you will support product internationalization (i18n) evaluation and engineering. Examples include localization, data annotation and validation; identifying canonical queries; E2E testing once i18n is enabled; and deep-dive testing to support quality efforts. This is a vendor role with Highspring for a client's team, a Fortune 100 company. This position is hybrid at our San Jose, CA location.
Minimum Qualifications
Fully fluent, written and verbal in English and native German, French, Thai, Italian, Hindi, Korean, Japanese, Arabic, Spanish, Polish, Norwegian, Turkish, or any other language appropriate for this role.
Excellent written and verbal communication skills.
Ability to clearly explain linguistic challenges and cultural questions and concepts for the locale of expertise.
Undergraduate degree.
Strong analytical skills.
1-2 years work experience.
Proficient in Google Docs and Sheets.
Preferred Qualifications
Fluent (verbal and written) in more than one language.
Familiarity with voice-activated devices.
Linguistic degree or background.
Schedule Requirements
Monday to Friday, standard business hours (flexible schedule within business hours).
This Role Offers
Full Time (40 hrs/week), hourly.
Sick time off, parenting leave.
Health benefits with low premiums.
Access to a comprehensive well-being program with resources to support physical and mental health: Employee Assistance Program, live and recorded meditation, yoga, webinars, events, resilience skill building, and more.
Equal Opportunity Notice
Highspring LLC (d/b/a Vaco by Highspring) and its parents, affiliates, and subsidiaries are committed to the full inclusion of all qualified individuals and do not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, religion, national origin, citizenship, age, disability, veteran status, union membership, ethnicity, gender, gender identity, gender expression, sexual orientation, marital status, political affiliation, or any other protected characteristics as required by law. The company is also committed to ensuring that reasonable accommodations are provided when needed. If an accommodation is needed to participate in the job application or interview process, please contact HR at the provided address.
Vaco by Highspring also wants all applicants to know that workplace discrimination is illegal.
Representation Notice
By submitting to this position, you agree that you will be giving Vaco by Highspring the exclusive right to present you as a candidate for the foregoing employment opportunity. You may be included in our talent pool for future hiring for similarly qualified positions. You agree that information provided is accurate and that disclosure of information about the position will be limited to the extent necessary to perform obligations in this application process. Vaco by Highspring will exercise reasonable efforts to represent you through solicitation, job screening, and resume dispersal.
Privacy Notice
Vaco by Highspring respects your privacy and provides notice of its policies.
California residents may access Vaco by Highspring HR Notice at Collection for California Applicants and Employees here.
Virginia residents may access state policies here.
Residents of all other states may access policies here.
Canadian residents may access policies in English here and in French here.
Residents of countries governed by GDPR and UK GDPR may access policies here.
Additionally, submissions to this position are subject to the use of AI to perform preliminary candidate screenings. More details about AI use notices are available here: https://www.highspring.com/ai-use-notices/.
Pay Transparency Notice
Determining compensation depends on factors including skill sets, experience, licensure, location, and business needs. As required by local law, salary range disclosures may apply. The role may include bonuses and benefits such as medical, dental, and vision coverage, and retirement plans.
#J-18808-Ljbffr
As a speech evaluator, you will support product internationalization (i18n) evaluation and engineering. Examples include localization, data annotation and validation; identifying canonical queries; E2E testing once i18n is enabled; and deep-dive testing to support quality efforts. This is a vendor role with Highspring for a client's team, a Fortune 100 company. This position is hybrid at our San Jose, CA location.
Minimum Qualifications
Fully fluent, written and verbal in English and native German, French, Thai, Italian, Hindi, Korean, Japanese, Arabic, Spanish, Polish, Norwegian, Turkish, or any other language appropriate for this role.
Excellent written and verbal communication skills.
Ability to clearly explain linguistic challenges and cultural questions and concepts for the locale of expertise.
Undergraduate degree.
Strong analytical skills.
1-2 years work experience.
Proficient in Google Docs and Sheets.
Preferred Qualifications
Fluent (verbal and written) in more than one language.
Familiarity with voice-activated devices.
Linguistic degree or background.
Schedule Requirements
Monday to Friday, standard business hours (flexible schedule within business hours).
This Role Offers
Full Time (40 hrs/week), hourly.
Sick time off, parenting leave.
Health benefits with low premiums.
Access to a comprehensive well-being program with resources to support physical and mental health: Employee Assistance Program, live and recorded meditation, yoga, webinars, events, resilience skill building, and more.
Equal Opportunity Notice
Highspring LLC (d/b/a Vaco by Highspring) and its parents, affiliates, and subsidiaries are committed to the full inclusion of all qualified individuals and do not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, religion, national origin, citizenship, age, disability, veteran status, union membership, ethnicity, gender, gender identity, gender expression, sexual orientation, marital status, political affiliation, or any other protected characteristics as required by law. The company is also committed to ensuring that reasonable accommodations are provided when needed. If an accommodation is needed to participate in the job application or interview process, please contact HR at the provided address.
Vaco by Highspring also wants all applicants to know that workplace discrimination is illegal.
Representation Notice
By submitting to this position, you agree that you will be giving Vaco by Highspring the exclusive right to present you as a candidate for the foregoing employment opportunity. You may be included in our talent pool for future hiring for similarly qualified positions. You agree that information provided is accurate and that disclosure of information about the position will be limited to the extent necessary to perform obligations in this application process. Vaco by Highspring will exercise reasonable efforts to represent you through solicitation, job screening, and resume dispersal.
Privacy Notice
Vaco by Highspring respects your privacy and provides notice of its policies.
California residents may access Vaco by Highspring HR Notice at Collection for California Applicants and Employees here.
Virginia residents may access state policies here.
Residents of all other states may access policies here.
Canadian residents may access policies in English here and in French here.
Residents of countries governed by GDPR and UK GDPR may access policies here.
Additionally, submissions to this position are subject to the use of AI to perform preliminary candidate screenings. More details about AI use notices are available here: https://www.highspring.com/ai-use-notices/.
Pay Transparency Notice
Determining compensation depends on factors including skill sets, experience, licensure, location, and business needs. As required by local law, salary range disclosures may apply. The role may include bonuses and benefits such as medical, dental, and vision coverage, and retirement plans.
#J-18808-Ljbffr