Foreman, Instrumentation
First Quantum Minerals Ltd, Nowata, OK, United States
Foreman, Instrumentation page is loaded## Foreman, Instrumentationlocations:
Colontime type:
Full timeposted on:
Publicado hace 2 díastime left to apply:
Fecha final: 26 de junio de 2026 (Quedan más de 30 días para realizar la solicitud)job requisition id:
JR15765En First Quantum impulsamos el talento de nuestra gente a través de una cultura única y poderosa: el “First Quantum Way”.
Aquí no vienes a hacer lo mismo que en cualquier otra empresa. Vienes a pensar de forma diferente, actuar con audacia y generar impacto real desde el primer día.
Buscamos personas más determinadas, que desafíen lo establecido, que vean oportunidades donde otros ven límites y que conviertan los desafíos en resultados concretos. Trabajamos juntos, en un entorno de confianza, autonomía y altos estándares, donde tu criterio cuenta y tus decisiones hacen la diferencia.
Porque en First Quantum no solo trabajas: construyes cosas extraordinarias, en lugares extraordinarios.**Descripción del puesto:****Posición Residencial en campamento**
Término fijo de 6 meses con posibilidad de extensión.**Resumen de la posición:**El **Capataz de Instrumentación (Instrumentation Foreman)** será responsable de coordinar y supervisar la ejecución del plan semanal de mantenimiento de instrumentación industrial, liderando al equipo técnico en campo. Su rol asegura que las actividades se realicen de forma segura, eficiente y conforme a los procedimientos, planos y estándares técnicos establecidos, garantizando la confiabilidad de los sistemas de instrumentación y control para la continuidad operativa del sitio.**Responsabilidades Principales**
• Ejecutar y coordinar el plan semanal y diario de mantenimiento de instrumentación industrial.
• Supervisar la correcta ejecución técnica en campo, asegurando calidad, orden y cumplimiento de procedimientos.
• Coordinar y asignar tareas al personal técnico de instrumentación, optimizando recursos, tiempos y materiales.
• Verificar la correcta interpretación y aplicación de planos eléctricos, P&ID, especificaciones técnicas y SOPs.
• Asegurar el uso adecuado de herramientas, instrumentos de medición y equipos asociados a trabajos de instrumentación.
• Identificar riesgos operativos en campo e implementar controles preventivos para evitar incidentes y retrabajos.
• Validar en campo el cumplimiento de permisos de trabajo, bloqueo y etiquetado (LOTO) y uso de EPP.
• Comunicar oportunamente desviaciones, restricciones técnicas o retrasos al Supervisor de Instrumentación.
• Coordinar soporte técnico y escalamiento con especialistas y otras áreas cuando sea requerido.
• Verificar la correcta retroalimentación técnica de las órdenes de trabajo antes de su cierre en el CMMS.
• Promover una cultura de trabajo seguro, disciplina operativa y mejora continua dentro del equipo.
• Actuar como referente técnico y operativo para el personal de instrumentación en sitio.**Perfil del Puesto****Formación Académica**• Licenciatura en Ingeniería Eléctrica, Electrónica o carrera afín reconocida por la JTIA.
• En ausencia de formación universitaria, se aceptará título técnico vocacional con experiencia comprobada liderando equipos de instrumentación industrial.
• Formación complementaria en liderazgo, planificación de mantenimiento o gestión operativa (deseable).**Experiencia y Conocimientos Técnicos**• Mínimo 5 años de experiencia progresiva en instrumentación industrial de campo.
• Experiencia liderando y coordinando equipos técnicos de instrumentación.
• Conocimiento y experiencia en lectura e interpretación de planos eléctricos, P&ID y documentación técnica.
• Experiencia con equipos y procesos típicos de la industria minera o industrial (molinos, trituradoras, celdas de flotación, correas transportadoras).
• Manejo de sistemas de instrumentación y control, incluyendo **Siemens PCS7**.
• Conocimiento de protocolos de comunicación industrial (Profibus PA/DP, HART, 4–20 mA).
• Experiencia en uso de sistemas CMMS y herramientas de análisis como Excel.
• Experiencia trabajando bajo condiciones operativas exigentes (trabajos en altura, espacios confinados, ambientes industriales).
• Licencia de conducir vigente (requisito indispensable).**Deseables**• Experiencia previa en operaciones mineras o plantas de proceso de gran escala.
• Inglés intermedio para comprensión de documentación técnica.
• Experiencia en elaboración de instrucciones de trabajo y procedimientos operativos.***Aviso de Reclutamiento – Cobre Panamá****First Quantum Minerals ha iniciado un proceso de reclutamiento específico en Panamá para apoyar actividades relacionadas con el programa de Preservación y Gestión Segura (PSM), así como el procesamiento de material previamente extraído y almacenado en stockpiles en Cobre Panamá.**Deseamos aclarar que este proceso de contratación no representa la reactivación de operaciones mineras.**Las posiciones publicadas tienen como objetivo garantizar la gestión segura del sitio, la protección ambiental, el cumplimiento regulatorio y el manejo responsable de los materiales existentes durante esta etapa.**Reconocemos la importancia de una comunicación clara y transparente. Todas las vacantes oficiales se publican exclusivamente a través de nuestra página oficial de Carreras.**Reafirmamos nuestro compromiso con la transparencia y el cumplimiento de la legislación panameña y las autoridades regulatorias correspondientes.*Visita nuestro sitio web y regístrate para recibir alertas de empleo al instante en
Síguenos para conocer las últimas novedades en .
Si ya eres empleado de First Quantum, inicia sesión en tu cuenta de **Workday** > **My Career** > Centro de operaciones de carrera profesional > Exploración de puestos.
Si eres empleado y no tienes acceso a la red, contacta a tu reclutador de sitio.We are well-known for our ‘can do’ attitude and specialist technical, project management, engineering, construction and operational skills, which allow us to develop and successfully run complex mines and minerals processing plants.
We strive to go beyond the goals set by other companies. After 25 years of operations we are now one of the world’s top 10 copper producers and we focus on providing a tangible benefit from everything we do for employees, investors and the many communities that host our operations.
#J-18808-Ljbffr
Colontime type:
Full timeposted on:
Publicado hace 2 díastime left to apply:
Fecha final: 26 de junio de 2026 (Quedan más de 30 días para realizar la solicitud)job requisition id:
JR15765En First Quantum impulsamos el talento de nuestra gente a través de una cultura única y poderosa: el “First Quantum Way”.
Aquí no vienes a hacer lo mismo que en cualquier otra empresa. Vienes a pensar de forma diferente, actuar con audacia y generar impacto real desde el primer día.
Buscamos personas más determinadas, que desafíen lo establecido, que vean oportunidades donde otros ven límites y que conviertan los desafíos en resultados concretos. Trabajamos juntos, en un entorno de confianza, autonomía y altos estándares, donde tu criterio cuenta y tus decisiones hacen la diferencia.
Porque en First Quantum no solo trabajas: construyes cosas extraordinarias, en lugares extraordinarios.**Descripción del puesto:****Posición Residencial en campamento**
Término fijo de 6 meses con posibilidad de extensión.**Resumen de la posición:**El **Capataz de Instrumentación (Instrumentation Foreman)** será responsable de coordinar y supervisar la ejecución del plan semanal de mantenimiento de instrumentación industrial, liderando al equipo técnico en campo. Su rol asegura que las actividades se realicen de forma segura, eficiente y conforme a los procedimientos, planos y estándares técnicos establecidos, garantizando la confiabilidad de los sistemas de instrumentación y control para la continuidad operativa del sitio.**Responsabilidades Principales**
• Ejecutar y coordinar el plan semanal y diario de mantenimiento de instrumentación industrial.
• Supervisar la correcta ejecución técnica en campo, asegurando calidad, orden y cumplimiento de procedimientos.
• Coordinar y asignar tareas al personal técnico de instrumentación, optimizando recursos, tiempos y materiales.
• Verificar la correcta interpretación y aplicación de planos eléctricos, P&ID, especificaciones técnicas y SOPs.
• Asegurar el uso adecuado de herramientas, instrumentos de medición y equipos asociados a trabajos de instrumentación.
• Identificar riesgos operativos en campo e implementar controles preventivos para evitar incidentes y retrabajos.
• Validar en campo el cumplimiento de permisos de trabajo, bloqueo y etiquetado (LOTO) y uso de EPP.
• Comunicar oportunamente desviaciones, restricciones técnicas o retrasos al Supervisor de Instrumentación.
• Coordinar soporte técnico y escalamiento con especialistas y otras áreas cuando sea requerido.
• Verificar la correcta retroalimentación técnica de las órdenes de trabajo antes de su cierre en el CMMS.
• Promover una cultura de trabajo seguro, disciplina operativa y mejora continua dentro del equipo.
• Actuar como referente técnico y operativo para el personal de instrumentación en sitio.**Perfil del Puesto****Formación Académica**• Licenciatura en Ingeniería Eléctrica, Electrónica o carrera afín reconocida por la JTIA.
• En ausencia de formación universitaria, se aceptará título técnico vocacional con experiencia comprobada liderando equipos de instrumentación industrial.
• Formación complementaria en liderazgo, planificación de mantenimiento o gestión operativa (deseable).**Experiencia y Conocimientos Técnicos**• Mínimo 5 años de experiencia progresiva en instrumentación industrial de campo.
• Experiencia liderando y coordinando equipos técnicos de instrumentación.
• Conocimiento y experiencia en lectura e interpretación de planos eléctricos, P&ID y documentación técnica.
• Experiencia con equipos y procesos típicos de la industria minera o industrial (molinos, trituradoras, celdas de flotación, correas transportadoras).
• Manejo de sistemas de instrumentación y control, incluyendo **Siemens PCS7**.
• Conocimiento de protocolos de comunicación industrial (Profibus PA/DP, HART, 4–20 mA).
• Experiencia en uso de sistemas CMMS y herramientas de análisis como Excel.
• Experiencia trabajando bajo condiciones operativas exigentes (trabajos en altura, espacios confinados, ambientes industriales).
• Licencia de conducir vigente (requisito indispensable).**Deseables**• Experiencia previa en operaciones mineras o plantas de proceso de gran escala.
• Inglés intermedio para comprensión de documentación técnica.
• Experiencia en elaboración de instrucciones de trabajo y procedimientos operativos.***Aviso de Reclutamiento – Cobre Panamá****First Quantum Minerals ha iniciado un proceso de reclutamiento específico en Panamá para apoyar actividades relacionadas con el programa de Preservación y Gestión Segura (PSM), así como el procesamiento de material previamente extraído y almacenado en stockpiles en Cobre Panamá.**Deseamos aclarar que este proceso de contratación no representa la reactivación de operaciones mineras.**Las posiciones publicadas tienen como objetivo garantizar la gestión segura del sitio, la protección ambiental, el cumplimiento regulatorio y el manejo responsable de los materiales existentes durante esta etapa.**Reconocemos la importancia de una comunicación clara y transparente. Todas las vacantes oficiales se publican exclusivamente a través de nuestra página oficial de Carreras.**Reafirmamos nuestro compromiso con la transparencia y el cumplimiento de la legislación panameña y las autoridades regulatorias correspondientes.*Visita nuestro sitio web y regístrate para recibir alertas de empleo al instante en
Síguenos para conocer las últimas novedades en .
Si ya eres empleado de First Quantum, inicia sesión en tu cuenta de **Workday** > **My Career** > Centro de operaciones de carrera profesional > Exploración de puestos.
Si eres empleado y no tienes acceso a la red, contacta a tu reclutador de sitio.We are well-known for our ‘can do’ attitude and specialist technical, project management, engineering, construction and operational skills, which allow us to develop and successfully run complex mines and minerals processing plants.
We strive to go beyond the goals set by other companies. After 25 years of operations we are now one of the world’s top 10 copper producers and we focus on providing a tangible benefit from everything we do for employees, investors and the many communities that host our operations.
#J-18808-Ljbffr