Mediabistro logo
job logo

Medical Interpreter (Spanish)

Minnesota Council of Nonprofits, Minneapolis, MN, United States


Overview
Support Communication and Care—Join Southside Community Health Services as a Spanish Medical Interpreter

Southside Community Health Services (SCHS) is seeking a Spanish Medical Interpreter to help ensure clear, accurate communication between patients, families, and healthcare providers. This role supports equitable access to care by removing language barriers and helping deliver a welcoming, patient-centered experience for the diverse South Minneapolis community we serve.

About the Role
The Spanish Medical Interpreter facilitates spoken and written communication between English- and Spanish-speaking patients and care teams. This position plays an essential role in improving understanding, supporting patient safety, and enhancing access to medical services through accurate interpretation and culturally responsive communication.

Key Responsibilities

Provide accurate interpretation between Spanish- and English-speaking patients, families, and staff during appointments and clinical interactions

Facilitate effective communication during patient visits, care conferences, and other healthcare encounters

Interpret medical terminology, instructions, and everyday language clearly and accurately

Translate written materials while preserving intended meaning and cultural context

Support patients with limited English proficiency in understanding services and care plans

Maintain confidentiality and professional standards during all interactions

Participate in staff meetings, trainings, and clinic initiatives

Assist with administrative duties and additional responsibilities as assigned

What You Bring

Excellent verbal and written communication skills in English and Spanish

Ability to work both independently and as part of a collaborative healthcare team

Strong interpersonal skills and ability to build rapport with diverse patient populations

Professional judgment, discretion, and ability to remain calm under pressure

Strong organizational skills and attention to detail

Flexibility and ability to manage changing priorities throughout the day

Comfort working with individuals experiencing medical or behavioral health concerns

Commitment to the SCHS mission and values

Qualifications

Two years of interpreter experience, including at least one year in a healthcare setting

40-hour community interpreter certificate required

Bilingual fluency in English and Spanish (spoken and written) required

Basic computer proficiency, including Microsoft Office

Experience in community health or multicultural healthcare settings preferred

#J-18808-Ljbffr