Mediabistro logo
job logo

Chinese Copywriter

Virtual Vocations Inc, New York, NY, USA

Job type: Full Time


To support a leading global brand, the contracted Chinese Copywriter will craft high-quality, engaging content, including social media assets and SEM content, while collaborating with creative and marketing teams in a remote capacity.
Key Responsibilities

Master and apply the brand's tone of voice for the Chinese market across various channels
Lead the development of original and transcreated copy for social media, display ads, and product naming
Collaborate with the Localization Manager and creative teams to ensure alignment with strategic objectives and brand guidelines

Required Qualifications

5+ years of professional copywriting experience with a strong portfolio showcasing high-impact brand work
Extensive experience in transcreation and conceptual copywriting, with agency background required
Native-level Chinese and excellent English proficiency (written and spoken)
Proven ability to interpret creative briefs and develop strategies based on audience insights
Highly responsive and efficient in a fast-paced environment, consistently meeting tight deadlines