EPM Scientific is hiring: Medical Writing Editor in San Jose

Title: Senior Medical Writer II (Regulatory)
A well‑funded, rapidly growing biopharmaceutical company advancing a highly differentiated approach to drug discovery. Built on deep integration of biology, chemistry, engineering, and computational science, the organization is expanding a pipeline designed to translate complex science into meaningful clinical outcomes. The team is known for its rigor, collaboration, and long‑term investment in both science and people.

You'll be a core contributor to how scientific and clinical data are translated into clear, compelling regulatory narratives that move innovative programs forward.

Working closely with clinical, regulatory, and research teams, you'll have direct visibility into early and mid‑stage programs and play a key role in getting them ready for critical development milestones. Your work will directly influence how the science is understood by regulators and external stakeholders.

Independently author and deliver high‑quality clinical and regulatory documents (e.g., Translate complex data into clear, scientifically sound narratives that support regulatory strategy and decision‑making
Ensure all deliverables meet regulatory standards, internal quality expectations, and submission timelines

Advanced scientific degree (PhD, PharmD, MSc) or equivalent experience, with a strong foundation in life sciences
Experience independently drafting clinical and/or regulatory documents within biotech or pharma
Demonstrated strength in scientific storytelling, data interpretation, and attention to detail
145,000 - $165,000, plus bonus and equity
~ Comprehensive medical, dental, and vision coverage with high employer contribution
~Generous PTO, company shutdown periods, and flexible time off
~ Hybrid flexibility with onsite perks including subsidized meals when in the office