Bilingual Technical Editor (EN/FR) – XML & IETM

General Dynamics Land Systems-Canada in London, Ontario, seeks a bilingual editor to edit, translate and structure technical documents for English and French audiences. You will ensure consistency with style guides and format manuals for delivery, including IETMs and PDFs.
The role includes formatting and layout reviews, XML authoring, and training in CMS and Trados Studio. A French language degree and strong communication skills are required, with the company offering a collaborative team

#J-18808-Ljbffr