Daimler Truck North America is seeking a skilled Aftermarket Technical Writer to lead the packaging of technical content for drivers and technicians. The role supports English, French, and Spanish audiences and uses Arbortext XML and Windchill workflows.
You will structure complex manuals, validate data with engineers, and edit for clarity across HTML and PDF formats. Portland-based, hybrid schedule; salary range $65,000–$83,000 with strong benefits.
#J-18808-Ljbffr

Bilingual Technical Communications Editor (Hybrid)
Daimler Truck North America · Portland, OR, USA ·
- Pay:
- $65,000-$83,000/yr
- Job type:
- Full Time